In the Beginning

Sookie se po vyčerpání v nočním klubu víl zhroutí a dozvídá se, že jí ubývají schopnosti a pokud je bude nadměrně používat, stane se zase normálním člověkem. Ta se po dlouhých úvahách rozhodne, že se o to pokusí a začne své schopnosti využívat na prázdno.

Nach Romans Tod feiern Russel und seine Anhänger ihren Triumph über die Autorität. Während der Zeremonie sind Bill und Eric gezwungen, Liliths Blut zu kosten – mit ungeahnten Folgen. Als Sookie erfährt, dass sie ihre Feenkräfte verlieren könnte, wenn sie sie zu oft nutzt, versucht sie sich krampfhaft von ihnen zu lösen. Unterdessen bekommt Tara, die nun als Tänzerin im Fangtasia arbeitet, unerwartet Besuch von ihrer aufgebrachten Mutter.

Salome reveals her true allegiances while Bill and Eric get a powerful taste of sacred blood; Sookie to wonders what her life would be like without faerie powers; Sam sniffs out several shifter shooters; Hoyt finds camaraderie in a new group of friends; Alcide prepares for the worst in his face-off with J.D.; Andy attempts to reconnect with Bud; Lafayette finds an unlikely ally searching for Jesus’ body in Mexico; Lettie Mae pays Tara a visit; and Arlene takes a sentimental journey as her concerns towards Terry deepen.

Lilithin seuraajat juhlivat voittoaan. Bill ja Eric maistavat pyhää verta. Sookie miettii, millaista elämä olisi ilman taikavoimia. Sam jahtaa yhä muodonmuuttajien tappajia.

Depuis sa visite dans le monde des fées, Sookie réfléchit à ce que serait sa vie sans ses pouvoirs. Elle y pense d'autant plus qu'un groupe d'hommes portant des masques d'Obama attaquent tous ceux qui ne sont pas humains. Sam, qui en a fait les frais, retrouve l'un d'entre eux grâce à son odorat. Alcide, quant à lui, se prépare à affronter le chef de la meute dans le but de prendre sa place. Pendant ce temps, Lafayette, qui a vu Jesus et le sait en danger, tente de lui venir en aide en rendant visite à son grand-père sorcier. Du côté de l'Autorité, rien ne va plus depuis que les Sanguinistes ont tué Roman et repris le pouvoir.

סוקי מאמצת את הצד האנושי שלה, ושוקלת לחיות ללא כוחות הפייה שלה. סלומה מגלה היכן הנאמנות שלה מונחת. סאם משתמש בחוש הריח שלו ע''מ לאתר את היורים. אלסיד מתכונן לקרב על הנהגת להקת הזאבים, ולאפייט מחפש את גופתו של חסוס.

Salome rivela di essersi alleata con Russell dopo averlo liberato dal cemento, confessando che la notte che Bill ed Eric lo seppellirono lei li aveva seguiti. Sookie vuole liberarsi dei suoi poteri di fata e così inizia a lanciare lampi di luce nel suo giardino. Dopo aver litigato con Jessica, Jason corre verso la luce lanciata da Sookie. Sam individua uno degli assassini che avevano sparato a lui e a Luna in ospedale dopo aver sentito il suo odore. Hoyt trova un nuovo gruppo di amici, gli assassini di specie soprannaturali. Alcide si prepara ad affrontare J.D. per diventare capobranco. Tara rompe i legami con la madre e il suo rapporto con Pam migliora sempre di più. Lafayette va in Messico dallo zio di Jesus, Don Bartolo, chiedendo aiuto, ma il vecchio signore lo prende in ostaggio e cerca di ucciderlo. La moglie di Don Bartolo, però, uccide suo marito per prima. Tutti i cancellieri dell'Autorità, compresi Nora, Bill, Eric, Russell e Steve bevono il sangue di Lilith e diventano drogati, ad eccezione del cancelliere Dieter Braun, il quale considera blasfemo tutto ciò che sta accadendo e viene ucciso da Russell. Vanno ad attaccare gli invitati ad una festa privata di matrimonio e iniziano a prosciugarli. Dopo un po' si presenta davanti a loro una visione: Lilith che esce da una pozzanghera di sangue e che ordina di continuare in quel modo. In quel momento anche Godric appare a Eric e gli dice che tutto questo è sbagliato e di salvare Nora.

Саломея показывает свою истинную преданность, Сьюки выбирает свою человеческую сущность, Сэм пренебрегает советами, а Олсид готовится к бою.

Salomé revela sus verdaderas intenciones, mientras que Bill y Eric toman la poderosa sangre sagrada. Sookie se pregunta cómo sería su vida sin sus poderes de hada. Sam detecta peligro. Hoyt encuentra un nuevo grupo de amigos. Alcide se prepara para lo peor. Andy intenta volver a conectar con Bud. Lafayette encuentra a un inesperado aliado en su búsqueda. Lettie Mae visita a Tara. La preocupación de Arlene por Terry la lleva a tomar una decisión.

Salome avslöjar sina sanna lojaliteter, och Bill och Eric får en kraftig kick av det heliga blod de får lov att smaka på. Sookie får veta någonting som får henne att fundera över hur hennes liv vore utan fekrafter. Samtidigt spårar Sam upp flera av dem som mördar hamnskiftare. Hoyt finner gemenskap bland nya vänner. Alcide bereder sig på det värsta inför kampen med J.D. Andy söker stöd hos Bud. Lafayette får oväntad hjälp i sitt sökande efter Jesus kropp i Mexiko. Lettie Mae besöker Tara. Och Arlene, som blir allt mer oroad över Terrys psykiska hälsa, hänger sig åt sentimentala minnen.

Salome onthult haar ware trouw, terwijl Bill en Eric een krachtige smaak van heilig bloed krijgen. Sookie vraagt zich af hoe haar leven eruit zou zien zonder magische krachten. Sam ontdekt verschillende shifter-shooters. Hoyt vindt kameraadschap bij een nieuwe groep vrienden. Alcide bereidt zich voor op het ergste in zijn confrontatie met J.D. Andy probeert opnieuw verbinding te maken met Bud. Lafayette vindt een onwaarschijnlijke bondgenoot op zoek naar het lichaam van Jesus in Mexico. Lettie Mae bezoekt Tara en Arlene maakt een sentimentele reis terwijl haar zorgen over Terry groter worden.