When James Brindley, 26, is killed on his way home after a night out, it devastates his close-knit family and a quiet village in the West Midlands. Left with unanswered questions and a need to uncover the truth, James’s parents seek closure on why their son was brutally killed meters away from the family home