Alexis se lance dans le commerce illégal de whisky. Séraphin en profite pour le faire arrêter. Est-ce que son mariage avec Donalda est compromis? Le curé Labelle met sur pied une loterie de colonisation et reçoit la visite d'un huissier. Un problème de livraison de courrier fait éclater un secret au grand jour.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Gilles Desjardins | Writer | ||
| Sylvain Archambault | Director |