Stephen is battling to get a group of fashion designers to settle their dispute out of court. He persuades Annie to deal with a magazine owner who won't compromise on remaking a controversial teen magazine for the US market. Meanwhile, Martin is assigned to be the chaperone for Bring Your Child to Work Day. And Ashley takes over the account of a large pharmaceutical company, but is suspicious of their new anti-cancer drug.