Reeling in the aftermath of the attack, Poppy sets her sights on locating a suspect on the run. Markus seeks help from Shreve.
Poppy, nach dem Angriff noch immer aufgewühlt, setzt alles daran, den flüchtigen Verdächtigen ausfindig zu machen. Markus sucht Hilfe bei Shreve.
Tras el ataque, Poppy se centra en encontrar a un sospechoso a la fuga. Markus le pide ayuda a Shreve.
Dernier épisode de la saison. Malgré le traumatisme de l'agression, Poppy tente de retrouver une personne en fuite. Markus demande de l'aide à Shreve.
Φινάλε της σεζόν. Παραπαίοντας μετά την επίθεση, η Πόπι αποφασίζει να εντοπίσει έναν ύποπτο που διαφεύγει. Ο Μάρκους ζητά τη βοήθεια του Σριβ.
После нападения Поппи пытается найти сбежавшего подозреваемого. Маркус просит помощи у Шрива.
Ainda a recuperar do ataque, Poppy decide localizar um suspeito em fuga. Markus pede ajuda a Shreve.
Abalada com as consequências do ataque, Poppy se concentra em localizar um suspeito em fuga. Markus procura a ajuda de Shreve.
