A loss brings the family together—and also threatens to tear it apart.
Ein Verlust bringt die Familie zusammen - und droht sie gleichzeitig zu zerreißen.
Uma perda une a família e também a ameaça separar.
Uma perda une a família – e também ameaça separá-la.
Une disparition rassemble la famille… et fragilise son équilibre.
Una pérdida une a la familia... y también amenaza con separarla.
Una perdita riunisce la famiglia ma rischia anche di dividerla, costringendo Nikki, Jason e i ragazzi ad affrontare emozioni e cambiamenti che avevano cercato di evitare.
