Als sich die eifersüchtige kleine Schwester am Handy ihres Bruders vergreift und in seinem Namen mit einem Mädchen schreibt, bemerkt sie zu spät, dass sie sich in eine furchterregende Welt gewagt hat, in die sie sich nie hätte wagen dürfen.
Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text confession. Dating master senpai to the rescue! Takano is so dense, even her own body is trying to give her hints.
Minagawa joue avec la sœur de Furuya, Kamine veut de la tendresse et de la déclaration, Takase est si désespéré qu’il écoute les conseils de l’expert de l’amour, Takano confond l’attirance avec la grippe.
高野千鶴は最近なぜか菅原卓郎のことが頭をよぎり「ぼーっ」としてしまう自分に困惑していた。風邪でもひいたのかと保健室に向かうと、そこで菅原と鉢合わせしてしまう。眼前の菅原の姿に胸の苦しさを覚え、更に顔まで赤いと彼に指摘されるが、決して具合は悪くない高野だった…？
타카노 치즈루는 요즘 스가와라 타쿠로가 떠올라 멍해질 때가 많다. 감기라도 걸렸나 싶어 보건실에 갔더니 그곳에 있던 스가와라와 만나고 만다. 가슴이 답답하고 얼굴까지 붉어져버리자 스가와라는 체온계를 내밀었지만 열을 잰 타카노는 전혀 열이 나지 않는데.
Hotaru tenta atrapalhar seu irmão, mas Minagawa percebe. Goda e Kamine resolvem algumas questões do namoro. Takase quer falar com Kanda, e pede conselhos para o Senpai. Takano acha que está com febre e encontra com Sugawara na enfermaria.
Hotaru prende possesso del cellulare di suo fratello. Vuole prendere in giro Minagawa, ma quest'ultima sfodera di nuovo uno dei suoi giochi psicologici. Kamine vuole che Goda le dica che la ama, ma non sa bene come fare. Kanda, dopo la dichiarazione via messaggio, sta cercando di evitare Takase. Il maestro degli appuntamenti entra in scena per dare una mano al ragazzo!
Una hermana que toma el móvil de su hermano para descubrir con qué chica anda, dos enamorados que no pueden hablarse por un malentendido, las dificultades de unos nuevos novios por expresarse.
