Only a great novelist can understand a story as weird as the Luigi Mangione murder case. Walter Kirn on what actually happened.
