The moment our leaders started pretending that gender roles aren’t deeply embedded in nature, the West fell apart. Chris Williamson explains.