Cem droht, vor Lena als Arbeitsloser aufzufliegen. Und zu allem Überfluss will sich Oma Öztürk auch noch an seinem kriminellen Business beteiligen. Sie hat nämlich einen kostspieligen Traum.
Doris erkennt, dass ihr Vater wirklich alt wird und zum ersten Mal zeigt sich so etwas wie Tochterliebe. Zu alt für Frühlingsgefühle scheint Opa Hermi allerdings nicht zu sein.
A chance encounter makes Hermann eager to move into a nursing home.
Mivel Lena és Kathi úgy tudják, hogy Cem egy előkelő ötcsillagos hotelben dolgozik, rá akarják venni Cem-et, hogy juttassa be őket Enrique Iglesias lakosztályába, hogy interjút készíthessenek vele. Nem is sejtik, hogy Vladi segítségével a szerepet Cem játssza el. Öztürk nagymama egyre jobban belelovalja magát a pólóhamisításba és nagy tervei vannak a feketén keresett pénzzel. Lena új megbízást kap a főszerkesztőtől: írjon cikket arról, hogy a külföldiek mind bűnözők. Doris elviszi Hermit az öregek otthonába, de nincs szíve otthagyni, annak ellenére, hogy az apja inkább maradna.
Cem persuade la nonna a confezionare altre magliette contraffatte ma non le svela la verità su queste, ma lei pochi minuti dopo scopre ugualmente la truffa, rispondendo ad una telefonata del polacco che richiede dei top di Gucci per le donne di un bordello, così Cem e Costa la convincono a fare affari con loro, ma lei accetta solo se le offriranno il 60%.
A casa tutti si congratulano con Cem per il suo nuovo lavoro da dirigente, e Lena pensa di non meritarsi un ragazzo così fantastico visto che lei si sente una fallita non avendo ancora concluso nulla con la rivista.
Doris va in bagno e trova il nonno che non riesce nemmeno ad alzarsi e a fare i suoi bisogni da solo, così gli dà una mano nonostante lei non lo abbia mai dimostrato quanto gli voglia bene, anche se in questo caso la gentilezza che usa col padre la fa diventare una sfida personale con la sorella.
