Eine alte Bedrohung kehrt nach Setauket zurück. Abe versucht, Anna davor zu beschützen.
Rogers reist unterdessen zu einem Gefangenenschiff.
An old threatening presence returns to Setauket, worrying Abe that Anna is no longer protected.
De retour à Setauket, Simcoe obtient l'autorisation d'enquêter au sein des familles Tallmadge et Brewster. Sur le navire-prison, Robert Rogers découvre que Samuel est décédé et tente de glaner quelques précieux renseignements auprès de Selah Strong.
סימקו חוזר לסטאוקט ומחליט לקרוא תיגר על אייברהם אחרי שמתברר לו על התקרית בינו ובין אנה סטרונג. מייג'ור רוג'רס מגיע לאוניית הכלא "ג'רזי" ומגלה שם אסיר שהוא לא ציפה לפגוש.
Cuando un enemigo regresa a Setauket, Abe lo arriesga todo para proteger a Anna. Rogers viaja a un barco prisión en busca de un misterioso hombre.
Abe sätter allt på spel för att skydda Anna när ett gammalt hot återvänder till Setauket. Rogers reser till ett fängelseskepp i jakt på en mystisk man.
В поисках брата Тэлмеджа Роджерс с командой отправляются на корабль заключенных, где обнаруживают знакомого Джордану пленника из того же поселения, а между тем ходатайство Анны об освобождении ее мужа вновь отклоняется. Эйбрахам предлагает Анне помочь ему с рискованным планом проникновения в Нью-Йорк, когда сообщение от Эбигейл раскрывает ему страшную правду о старом неприятеле. Прибыв в поселение, Симко начинает собственное расследование по поиску лазутчиков, одновременно пытаясь подставить и уничтожить Вудхалла.
