行方不明だった第三の電池少女にして、天才ハッカー「ワードニャ」の異名を持つ黒木ミサが突如として戻ってきた！しかし、帰還早々、充電部屋に引きこもってしまい、りんも夕紀もときめきエネルギーが充電できなくなってしまう。
メンバー達の黒歴史を盾に、部屋から出ないミサだったが、細道に対して部屋を明け渡す条件を
出す。「私に――ゲームで勝てたら。」
Hosomichi meets the new battery girl, Misa Kuroki. She is a hacker, a gamer, and a cardboard box shut-in. Misa panics and locks herself in the recharging room. The members of Arahabaki must win a game against Misa in order to regain access.
As coisas estão se acalmando com as duas Garotas Bateria, mas o arrependimento de Hosomichi o está alcançando. Ele acredita que a razão de lutarem pode não valer o dano que causam. Enquanto isso, uma estranha caixa aparece em seu quarto.
As coisas estão se acalmando com as duas Garotas Bateria, mas o arrependimento de Hosomichi o está alcançando. Ele acredita que a razão de lutarem pode não valer o dano que causam. Enquanto isso, uma estranha caixa aparece em seu quarto.
Las cosas se están calmando con las dos Drum Girls, pero el arrepentimiento de Hosomichi se está poniendo al día. Él cree que su razón para pelear puede que no valga la pena por el daño que hacen. Mientras tanto, aparece una caja extraña en tu habitación.
Das Kistenmädchen sperrt Hosomichi und Kollegen aus. Sie fordert die Gruppe zu einem Spieleturnier heraus, bevor sie ihnen das Zutrittsrecht gewährt.
행방불명이었던 제3의 전지소녀이자 천재 해커 워드냐란 이명을 가진 쿠로키 미사가 갑자기 돌아왔다. 하지만, 돌아오자마자 충전실을 점거해버린 탓에 린과 유키가 두근거림 에너지를 충전할 수 없게 되어버렸다. 미사는 멤버들의 흑역사를 방패 삼아 방에서 나오지 않으려고 했으나, 호소미치와 협상 끝에 방문을 여는 조건을 내걸었다. 그것은 바로 게임에서 그녀를 이기는 것이었는데.
