A new Russian leader emerges, and the republics seek independence. As the Soviet Union dissolves, several powers sign a landmark treaty on nuclear arms.
Surge um novo líder russo. As repúblicas querem a independência. Com a dissolução da URSS, várias potências assinam um histórico tratado de não proliferação nuclear.
Surge um novo líder na Rússia, e as repúblicas buscam independência. Com a dissolução da União Soviética, vários países assinam um tratado sobre armas nucleares.
Un nouveau dirigeant russe est élu et les républiques réclament leur indépendance. L'URSS se dissout et plusieurs états signent le traité de non-prolifération des armes nucléaires.
Russland hat eine neue Führung und die Sowjetrepubliken streben nach Unabhängigkeit. Die Sowjetunion wird aufgelöst und mehrere Mächte unterzeichnen einen Atomwaffenpakt.
Ένας νέος Ρώσος ηγέτης ξεπροβάλλει και οι δημοκρατίες ζητούν ανεξαρτησία. Η ΕΣΣΔ διαλύεται και ορισμένες δυνάμεις υπογράφουν ένα ιστορικό σύμφωνο για τα πυρηνικά όπλα.
