All Seasons

Season 1

  • S01E01 Does Such Adventure Really Exist~?

    • April 7, 1995
    • NHK

    We are introduced to our heroes at the country of Mugen's annual athletic meet, which commemorates the legendary race for a spot on the Zodiac that was held years ago. The race is interrupted, however, once the evil Jyarei Monsters reveal themselves to the world.

  • S01E02 Defeat the Jyarei Monster

    • April 14, 1995
    • NHK

    On the Eto Rangers' first mission, the Jyarei Monsters have warped the world of Momotaro into an interplanetary war.

  • S01E03 Cinderella at Five Past Midnight

    • April 21, 1995
    • NHK

    Nothing seems to be wrong in the world of Cinderella, so the Eto Rangers use the opportunity to take a load off. While they're at it, Soufflé falls in love. Perhaps they'll all go dancing, but not in the way they expect...

  • S01E04 Silly Rabbit, Winning is for Tortoises

    • April 28, 1995
    • NHK

    It's race time! And behind the wheel of a top-notch racecar, the hare might actually stand a chance. Which is bad. To make matters worse, Pochiro and Monk are willing to put one-upping each other ahead of making sure the mission is completed!

  • S01E05 Duck, Duck, Ostrich?

    • May 5, 1995
    • NHK

    Sick and tired of being treated like a clucking joke by her own teammates, Tart takes the Ugly Duckling, now an ostrich that can't swim, under her wing.

  • S01E06 Journey to the Western

    • May 12, 1995
    • NHK

    A little bout of roughhousing has left Bakumaru with a sprained wrist. And when going to a world corrupted into a Western shootout, that doesn't exactly leave him with a good firing hand. It's up to Monk to take the role of the Monkey King and handle things himself.

  • S01E07 Help Wanted

    • May 19, 1995
    • NHK

    The story can't even start if the old couple never finds the child in the forest. And since they've suddenly found themselves with the most successful spaghetti restaurant to ever exist, they don't have any free time to do that. Cream, Tart, and Soufflé help to lighten the load while Gaoh, Hols, and Urii do a little babysitting.

  • S01E08 Who's Afraid of the Big Bad Riding Hood

    • May 26, 1995
    • NHK

    Little Red Riding Hood's learned to fight back against the Big Bad Wolf. Between Urii's newfound friendship with her and her desire for revenge, she has a difficult decision to make. In the meantime, Nyanma takes the next step in her master plan.

  • S01E09 We Can't Stop Here, This is Giant Country!

    • June 2, 1995
    • NHK

    Jack is a total airhead. Though whether that's a corruption or not is unclear. What IS corrupted is that the giant's castle is now a bustling city brimming with giants, and the Eto Rangers have to make sure Jack doesn't get himself crushed. And speaking of little things that can be crushed, Bakumaru deals with his hatred of spiders.

  • S01E10 Pinocchio's Golden Days?!

    • June 9, 1995
    • NHK

    Pinocchio is now made of gold instead of wood. And he still has that nose growing curse. So, instead of it being a nuisance, now telling lies makes him richer. That's definitely not a metaphor for anything.

  • S01E11 Snow White Apple Panic!

    • June 16, 1995
    • NHK

    The Eto Rangers think they have it easy this time when they see the Jyarei Monster on its way to the novel world. But it turns out to be like finding a needle in a stack of other needles. There's apples everywhere!

  • S01E12 The Terror of Jyarei King Nyanma

    • June 23, 1995
    • NHK

    A Novel World has been darkened beyond any other, to the point where Kirinda can't even identify it. And yet, things seem deceptively simple once they get inside. What exactly's going on here? To make matters worse, Nyanma is cutting right to the chase and trying to assassinate Princess Aura in person!

  • S01E13 Divide and Conquer

    • June 30, 1995
    • NHK

    There was something creeping under the surface of the latest Novel World, and it's finally revealed itself. The wolf's mecha takes off on its own, and proves itself to be a more powerful foe than the Eto Rangers have ever faced before.

  • S01E14 A Strawman Argument

    • July 7, 1995
    • NHK

    There was already enough trades in this story, so when the Straw Millionaire just won't hold onto the straw that makes him a millionaire, he finds himself caught in the middle of a bidding war between the Eto Rangers and everyone else.

  • S01E15 Peter Pan Gets Grounded

    • July 14, 1995
    • NHK

    Peter Pan can't save Wendy if he can't even get to her, so when he develops a crippling fear of heights, things don't look good for her when she gets stuck on Captain Hook's airship. It's up to the Eto Rangers to talk some sense into him.

  • S01E16 Love and War

    • July 21, 1995
    • NHK

    Bakumaru has to fight in a martial arts tournament for another girl's hand in order to save the Novel World, while Cream has to watch. It's about to get worse, too, when one of the competitors isn't interested in playing fair.

  • S01E17 Grandpa Aladdin and the Magic Lamp

    • July 28, 1995
    • NHK

    The Magic Lamp's been right under Aladdin's nose for sixty years in Edo-period Japan. But he still can't find it. He's not the only one who's been looking, though...

  • S01E18 The Grateful What?

    • August 4, 1995
    • NHK

    Yabba-dabba-do! The man in the story's a fierce, excitable hunter in the Stone Age, and he follows the law of the jungle, baby! That's bad news for the crane-turned-mammoth, though, because he's hungry and she's secretly his favorite food.

  • S01E19 The Weird, Weird House of Snacks

    • August 11, 1995
    • NHK

    Kirinda's carelessly-dropping-the-away-team-wherev­er has finally done it; he dropped them right on the witch, she's been knocked out cold, and the house of sweets is just a normal house right now. Looks like it's D.I.Y. time!

  • S01E20 Pray For Mercy From Puss in Boots

    • August 18, 1995
    • NHK

    Bakumaru's fear of cats is seriously getting to him. Which is especially bad now, because this proves to be the most dangerous Novel World yet.

  • S01E21 Stand Up, Bakumaru!

    • August 25, 1995
    • NHK

    Bakumaru will be a sitting duck against Nyanma and her elites in the state he's in right now. So, Gaoh comes up with a way to give him a little incentive.

  • S01E22 Power Up! New Kirinda!

    • September 1, 1995
    • NHK

    The planet is going to be destroyed in five minutes. Only the legendary golden warrior can st- wait, wrong anime. Or is it? There's SOMETHING special about the Giraffe's Soul Stone, and the Eto Rangers are about to find out what it is.

  • S01E23 Chicken Cordon Blue?

    • September 8, 1995
    • NHK

    Nyanma's not the only one who's flat-out embarrassed by Gousen's failure. The mischievous Jyuken wants to show that she doesn't need those other guys to kill the Eto Rangers, and in a world as bizarre as this, there's plenty of opportunities to find a few games to play with them.

  • S01E24 Soufflé, Get Your Gun!

    • September 15, 1995
    • NHK

    Seems the roulette forgot someone this time; Bakumaru's not allowed in this Novel World. Someone has to be the leader, though, and Soufflé's desperate to prove that she's at least SLIGHTLY useful to the team...

  • S01E25 Way of the Little Mermaid

    • September 22, 1995
    • NHK

    This isn't your family film with singing fish. This is the Hans Christian Andersen version with a tragic ending, so when the Jyarei Cyborg threatens to make the world a happy one, the Eto Rangers have a difficult choice to make; let the world fall apart, or ruin everything.

  • S01E26 Wooden Nickels

    • September 29, 1995
    • NHK

    For the first time ever, every Eto Ranger is allowed in the Novel World at once! But whoops. It's a trap, and now everyone but Bakumaru and Nyorori are wooden totems. They can deal with that later, though. There's gold everywhere! It's not like a bunch of pieces of wood are going anywhere... right?

  • S01E27 The White Devil of the Desert

    • October 6, 1995
    • NHK

    The next Novel World is "Moby Dick", where the Eto Rangers end up in a whale of a tale. The ocean has become a desert, Moby Dick is now "Moleby Dick", and Captain Ahab's obsessive grudge against the beast is driving his ship and crew to the brink of exhaustion. The Eto Rangers are going to have to assist the captain's fixation before getting himself stranded in the sandy wasteland.

  • S01E28 Annihilate Monk!? The Monkey-Crab War!

    • October 13, 1995
    • NHK

    Monk has finally gone too far with his pranks and the other Eto Rangers (particularly Pochiro) are ready to give him what he deserves. After arriving in "The Crab and the Monkey" world, its "monkey see monkey do" for Monk when the last Jyarei Four King plans to use the world's story to eliminate him.

  • S01E29 Pakaracchi, Of Love and Youth

    • October 27, 1995
    • NHK

    The next Novel World is the horror story of "Frankenstein", only to discover the changes there are not even more horrific as it was. Other monsters from other stories have been included to throw the team off the trail. How can they find the Jyarei Monster with all these other monsters running around? The answer might lie in a young school girl named Francoise, who Pakaracchi has grown rather attached to.

  • S01E30 Birthday Present of Memories

    • November 3, 1995
    • NHK

    While the Eto Rangers are enjoying their day off, Gao remains absent to deliver his girlfriend's birthday present who mysteriously disappeared. It was then through an unexpected encounter, Gao learns the shocking truth.

  • S01E31 Crisis! Nyanma's Trap

    • November 10, 1995
    • NHK

    Still shocked in disbelief, Gao could not concentrate on his Ranger work. When the Ranger's next mission is in "The Town Musicians of Bremen" World, it was expected for Gao to fulfill the feline role, but Gao can already realize something else. Meanwhile, Nyanma launches a new weapon to keep Kirinda and the other Rangers busy while endangering the away team.

  • S01E32 Taking Back the Lost Memories

    • November 17, 1995
    • NHK

    Nyanma's trap has successfully divided and conquered the Eto Rangers into a corner. The "Town Musicians of Bremen" World is slowly disappearing into the darkness, and who knows what outcome befalls the away team after failing to return under the time limit. Can the remaining Rangers save the Novel World and their fallen teammates from their fate?

  • S01E33 Nyanma's Sad Past

    • November 24, 1995
    • NHK

    Gao's distraction towards the truth keeps pulling the team down until Tart (who accidentally overheard) decides to confront Princess Aura about the matter. There the Princess finally unfolds to the Rangers of what happened during the Zodiac race. A sad truth about a little cat girl's broken heart.

  • S01E34 Kirinda's Shocking Origin

    • December 8, 1995
    • NHK

    Part 2 continues of Princess Aura's story. As the Rangers listen of what happened to Chocolat after the Zodiac race, they learn of another tragedy that befallen to one of their own but still exists as their current comrade.

  • S01E35 The Final Battle! Entering the Yoma Castle!!

    • December 15, 1995
    • NHK

    Princess Aura has fallen, and the evil queen, Nyanma uses this opportunity to launch an all-out assault on the Novel Worlds. The Rangers know too well it is impossible to save all the worlds at once. Thus the only solution is to strike the problem at the root; in the enemy stronghold.

  • S01E36 Unleash! Zodiac Union Beam

    • December 22, 1995
    • NHK

    Kirinda and the Eto Rangers discover that the enemy stronghold is actually the previous Mugen which sank into the ocean long ago. To confront Nyanma, they descend the Dark Novel Pole to have Rouran awaiting them in the Dark "Urashima Tarō" World. As the whole team proved to be no match against the improved Rouran, the Great Spirit God, Goal appears to bestow the Rangers a powerful gift.

  • S01E37 Jyuken Rises!

    • January 12, 1996
    • NHK

    The Eto Rangers have defeated Rouran, but at a terrible price costing two of their own. But despite their loss, they have unexpectedly gained another - one who proves to be the key in the final approach towards Nyanma herself.

  • S01E38 To the end of Rage and Hate!

    • January 19, 1996
    • NHK

    The Rangers have reached the island of Dark Mugen, where a full-powered Nyanma continues to finish them off one by one. All seems hopeless with only Bakumaru, Cream and Urii remaining, and it is up to them to convince Nyanma the truth of her beliefs.

  • S01E39 We're Always Seeing You

    • January 26, 1996
    • NHK

    The Jyarei Goddess Bagi has revealed herself and her ambitions to bring apocalypse to Mugen and all of humanity's hopes and dreams. Being the only fighting force left, Bakumaru challenges the Bagi-powered Black Kirinda in one last battle. The final showdown begins where every story ends with love, peace, and understanding. A long adventure ends and a new one begins!