Golly Moses, She's a Muffin

Charlie žije v nedobrovolném celibátu a navíc zjišťuje, že se do jeho domu nastěhovala Kandi. Alan ji zaměstnává v své ordinaci, ale jejich spolupráce nemá dlouhého trvání a Kandi se odstěhuje k Judith.

Kandi wohnt nun schon seit drei Wochen in Alans Zimmer, oder besser gesagt: in Alans Bett. Und das ausgerechnet während der bisher längsten frauenlosen Zeit in Charlies Leben! Kein Wunder, dass Charlie unter Druck ist und schließlich darauf besteht, dass Kandi sich eine eigene Wohnung nimmt. Dafür müsste sie aber eigenes Geld verdienen, aber als Alan sie in seiner Praxis als Vorzimmerdame einstellt, zeigt sich, dass Kandi selbst zum Telefonieren nicht geschaffen ist.

Charlie is surprised to find out that Kandi has been living with them for the last three weeks. Alan is having a tough time helping Kandi earn a living. Charlie has lost his sense because of the dry-spell he is going through.

Charlie ahdistuu kuullessaan, että Kandi on muuttanut hänen luokseen asumaan, sillä hänen mielestään talossa majaileva 22-vuotias kaunotar järkyttää kodin miehistä tasapainoa. Eikä ahdistusta tietenkään lievitä se, että kaunottaren vierestä saa joka aamu herätä ikionnellinen Alan eikä Charlie...

Charlie découvre que Kandi vit avec eux car Alan l'aide à surmonter ses problèmes financiers.

צ'רלי לא מרוצה שקנדי עברה לגור עם אלן בבית. קנדי מתחילה לעבוד אצל אלן כפקידת קבלה, והם רבים בלי הפסקה. כשקנדי מספרת על כך לג'ודית, הן נפגשות וג'ודית מציעה לקנדי לעבור לגור אתה.

Alan magukhoz költözteti Kandit, akinek lakhatási gondjai vannak. Ezt Charlie döbbenten veszi tudomásul.

Kandi si trasferisce in casa Harper, ma dopo aver stretto amicizia con Judith finisce per andare a vivere con lei. Intanto Charlie approfondisce la conoscenza con Mandy, la madre della ragazza.

Kandi trekt in bij Alan, zeer tot ongenoegen van Charlie die sowieso slecht gezind is omdat hij in geen weken van bil is gegaan. De spanning in huis is dan ook om te snijden en het duurt niet lang eer de bom barst.

W sklepie z kawą bracia Harperowie spotykają Sherri. Kiedyś umawiał się z nią Charlie. Kiedy brat widzi, że Alan jest oczarowany urodą Sherri, namawia go, żeby zaprosił dziewczynę na randkę. Okazuje się, bowiem, że szalona i nieobliczalna kiedyś Sherri teraz chce się ustatkować. Nie odpowiadają jej już randki na jedną noc, chciałaby stworzyć poważny związek i naprawdę się zaangażować. Niestety, podczas spotkania Alan nie może pozbyć się skojarzeń, że Sherri była kiedyś z jego bratem.

Charlie está surpreso em ver que Kandi tinha ficado em sua casa nas últimas semanas. Alan aproveita a oportunidade de ensinar Kandi como se vive sozinha. Charlie se incomoda com o tempo que Alan está tomando por causa disso.

Мир Харперов перевернулся: теперь Алан наслаждается сексом с красивой, но тупой 22-летней девушкой, а вот воздержание Чарли сильно затянулось. Алан решает нанять Кэнди секретаршей.

Al descubrir que Kandi está viviendo con los Harper, Judith se las ingenia para hacerse su amiga e inducirla a que termine su relación con Alan, algo que llena de satisfacción a Charlie.

Charlie está surpreso em ver que Kandi tinha ficado em sua casa nas últimas semanas. Alan aproveita a oportunidade de ensinar Kandi como se vive sozinha.