Frankenstein and the Horny Villagers

Alan lernt im Supermarkt eine Frau kennen, die nichts anderes von ihm will als Sex. Alan ist begeistert, denn nach seiner langweiligen Ehe mit Judith ist er wie ausgehungert. Charlie rät ihm, die neue Situation zu genießen – Alan jedoch ist so vernarrt in Nancy, dass er sie schon nach zwei Tagen heiraten will. Charlie gibt den großen Bruder und will ihm den Plan ausreden - doch vergebens. Bis Nancys Mann von einer Geschäftsreise zurückkehrt...

Alan meets a woman named Nancy at a grocery store, who fulfills every single one of his desires, forcing Charlie to take care of Jake. After knowing Nancy for a few days Alan decides to ask her to marry him, prompting Charlie to try and talk him out of it, and he even gets help from the brothers' mother.

Alan a bon espoir d'obtenir un rendez−vous avec Nancy, une jeune femme qu'il a rencontrée à l'épicerie. C'est alors qu'elle lui propose des expériences sexuelles dont il ne soupçonnait même pas l'existence ! Au départ, Charlie se réjouit pour son frère, mais il prend peur quand les choses deviennent plus sérieuses...

אלן נסחף עם אשה שפגש בסופרמרקט, וזה תלוי בצ'ארלי להכניס קצת הגיון לאלן בזמן שג'ייק וג'ודית לא יודעים מה קורה.

Alan teljesen belezúg az új barátnőjébe, Nancy-be, akivel szenvedélyes viszonyt folytatnak, miatta még fiát, Jake-t is hanyagolja, akire Charlie vigyáz. Rövidesen Alan már el akarja venni Nancy-t Las Vegas-ban, amiről le akarja beszélni a bátyja Charlie, és az anyja, Evelyn is.

L'incontro di Alan con Nancy, spregiudicata mangiauomini, è preludio ad un sacco di guai. Al, totalmente soggiogato dalla donna, annuncia di volerla sposare al più presto, costringendo Charlie a ricorrere ad ogni mezzo per farlo desistere dall'intento.

Alan wordt halsoverkop verliefd op een vrouw die hij in de supermarkt ontmoette, wat uitmondt in een seksmarathon van een gans weekend. Ondertussen moet Charlie zich over Jake ontfermen, wat tot heel wat frustraties bij alle betrokkenen leidt.

Alan conhece Nancy (Kelley West) no supermercado e logo o casal começa um tórrida relação amorosa e sexual. Num primeiro momento Charlie fica feliz pelo irmão, mas logo depois fica extremamente irritado, pois cabe a ele agora a responsabilidade de cuidar de Jake enquanto Alan realiza as mais loucas fantasias.

Алан знакомится с женщиной в супермаркете, устраивает с ней секс-марафон и собирается на ней жениться. В то же время Чарли пытается образумить его и прикрыть от Джейка и Джудит.

Alan conoce a una mujer en el supermercado llamada Nancy. Esta le satisface en todo tanto que le Alan le pide a Charlie que cuide de Jake. Tras pasar unos días juntos Alan decide pedirle que se casé con él. Charlie hará todo lo posible por evitarlo, incluso pedirá ayuda a su madre.

Allan träffar en läcker kvinna i mataffären. Charlie gläder sig över detta men tycker det gått för långt när det visar sig att Alan vill gifta sig med kvinnan.

As expectativas de Alan para o primeiro encontro com Nancy, uma mulher que ele havia conhecido no mercado, se superam quando ela o apresenta a um mundo de sexo que ele não imaginava existir.