Pete schwebt mit seiner neuen französischen Freundin Colette im siebten Himmel. Allerdings versteht er kein Wort, weil Colette nur Französisch spricht. Der Schock folgt prompt, als eines Tages eine Freundin der beiden für Pete übersetzt, was Colette sagt. Pete muss nämlich feststellen, dass seine Freundin eine Antisemitin ist und Ausländer hasst. Kein Wunder, dass er die Affäre so schnell wie möglich beendet.
Sharon muss sich ebenfalls entscheiden: Johnny wartet immer noch auf eine Antwort auf seinen Heiratsantrag. Berg fühlt sich alt, als ihn ein neuer Angestellter mit "Sir" anredet. Er kündigt seinen Job im Pizzaladen.
Pete returns from France with a new girlfriend, the woman who ran him over. He thinks he's in love with her until he finds out she a racist. Berg feels old when a new employee calls him sir. He quits his job at the pizza place. Sharon realizes she really wants to marry Johnny.
