The One Without Dialogue

Johnny repariert den Wasserhahn in Ashleys Badezimmer und dreht dabei Berg das Wasser ab. Der versucht mit allen Mitteln, das Shampoo auf seinem Kopf loszuwerden. Sharon hat auch nicht viel mehr Glück. Ein herrenloser Hund verschluckt ihren Ehering, und sie unternimmt alles, um ihn wiederzubekommen. Pete sieht in der U-Bahn eine wunderschöne Frau in Rot und sucht den ganzen Tag nach ihr. Auch Ashley fährt U-Bahn und weigert sich dabei, einer Schwangeren ihren Sitzplatz zu überlassen. Daraufhin wird sie von vier anderen Schwangeren verfolgt - bis einer die Fruchtblase platzt und sie dringend Ashleys Hilfe braucht.

Pete tries to locate a woman he saw on the subway, Johnny tries to fix Ashley's bathroom plumbing and he has to turn off the building's water supply, which leaves Berg with a head full of shampoo. A dog follows Sharon home and she has him lick the dishes clean but he accidentally eats her wedding ring. Ashley refuses to give up her seat on the subway to a pregnant woman so four pregnant women hound her.