Berg ist nach wie vor von Katie, seiner ehemaligen Schulkameradin, begeistert. Um ein Wiedersehen mit ihr zu rechtfertigen, inszeniert er einen Streit mit Irene. Doch er stellt bald fest, dass er nicht Katie, sondern Irene liebt. Doch als er ihr die Wahrheit sagt, gibt Irene sich unversöhnlich.
Sharon glaubt, dass Johnny sie betrügt. Aber schon bald stellt sich heraus, dass Johnny sich lediglich auf den Test bei der Feuerwehr vorbereitet - und das jede Nacht. Allerdings hat er wegen seiner schrecklichen Rückenschmerzen heimlich die Gewichte aus der Trainingspuppe entfernt. Aus diesem Grund wiederum fühlt sich Pete betrogen.
Berg sets up a secret romantic rendezvous.
