A Greek holiday with friends to relax and reconnect. But when Zoe acts on her desires, heaven quickly turns into hell.
דרמה בריטית בכיכובה של ג'סיקה ריין ("שעת השטן", "מיילדת!"). זואי, אישה בשנות הארבעים שלה, יוצאת לחופשה באי יווני עם בעלה וחבורת חברים מימי האוניברסיטה שלא נפגשו באמת כבר שנים. הלחץ שהחופשה תהיה מושלמת עצום, אבל מתחת לפני השטח מבעבעים מתחים כלכליים, תסכולים זוגיים ורגשות שלא טופלו. נשיקה אסורה מציתה שרשרת של אירועים, חופשת החלומות הופכת לסיוט וזואי מתחילה לפעול על פי הדחפים העמוקים שלה. כשהקבוצה מגלה שהיא לכודה באי ומתמודדת עם מצבי חיים ומוות, החברים פונים זה נגד זה בניסיון להבין מי אשם בכל מה שהשתבש.
Zoe siempre ha sido la que cuida de los demás, relegando sus propias necesidades. Durante unas vacaciones en Grecia con su familia y viejos amigos, un beso inesperado desencadena una crisis que saca a la luz frustraciones, secretos y deseos ocultos. Lo que comienza como una escapada idílica deriva en un intenso conflicto emocional que obliga a todos a preguntarse qué pesa más: la felicidad propia o hacer siempre lo correcto.
Aliases