Nakon što se Lejdi Aleks nije pojavila na virtuelnom sastanku, Simke, u besu, konačno odlučuje da dela. Iako navikla na konstantne probleme sa kafanom “Trst”, pred novom nevoljom Vanja ostaje sasvim nemoćna, što je odvodi u svojevrsnu pobunu protiv večite uloge pouzdane i uzorne Vanje. Nesvestan sestrinih problema, Filip pokušava da izađe na kraj sa velikim poslom snimanja reklame za Miru. Za to vreme, Aljoša polako ulazi u krizu samopouzdanja u pogledu svog mesta na fakultetu, u svetu muzike i umetnosti.