In den frühen Morgenstunden des 14.Mai 2008 sahen Augenzeugen in Needles, Kalifornien, ein türkis leuchtendes Objekt im steilen Sinkflug über dem Colorado River. Kurz darauf transportierten Militärhubschrauber ein Objekt ab, das zu leuchten schien. Militärs befragten die Einwohner der Stadt und schüchterten Augenzeugen und Bürger ein. Nun wird der Ort dieser UFO-Landung nach Beweisen abgesucht. Hat die amerikanische Regierung hier tatsächlich etwas zu verbergen?
The hunters try to find what the military covered up in a recent May 2008 crash of an unknown object in Needles, California, and looks at other famous crash incidents like the Kecksburg, Pennsylvania case where the military supposedly undertook a massive clean up effort and intimidated local witnesses.
Le 14 mai 2008 au petit matin, des gens ont aperçu un objet lumineux turquoise qui semblait tomber rapidement au-dessus du fleuve Colorado, en Californie. Peu après, des hélicoptères militaires ont emporté quelque chose qui semblait incandescent, et les citoyens ont été intimidés par des soldats. Or, la dissimulation d'accidents étranges n'a rien de bien nouveau. Mais qu'est-ce que le gouvernement des États-Unis essaie de cacher? Les chasseurs d'ovnis tentent de faire la lumière sur les écrasements mystérieux.
