Dr. Umon made a project so that Grendizer is able to launch without revealing his whereabouts to the enemy. Kabuto is control by the Vegans and fights Duke.
Pour réduire les chances d'être découvert par Véga, Procyon construit sept routes différentes pour la sortie de Goldorak. Alcor se fait enlever et hypnotiser par les forces de Véga. Sa mission: assassiner le professeur Procyon.
Alcor viene catturato da una pattuglia di Vega scesa sulla Terra e sottoposto al condizionamento del cervello.Egli mediante una radiospia tenta di far individuare la base di Goldrake dalle truppe di Vega ma viene scoperto e neutralizzato da Actarus, le avanguardie di Hydargos circondano il centro spaziale pronte ad intervenire quando Goldrake uscirà ma il nostro eroe attraverso una uscita segreta (la n. 7) riesce a sorprendere e distruggere i suoi mortali nemici.
グレンダイザーの秘密発進口“ルート７”の建設が始まった矢先、ミニフォーの編隊が地球に現れた。ＴＦＯで調査に出た甲児は、編隊の後を追って奇妙な村にたどり着く。住民は甲児の姿を目にするや敵意を剥き出しにし、追い回した挙げ句に捕らえてしまった。全員がベガ星連合軍によって催眠術をかけられていたのだ。
إبتكر الدكتور آمون طرق (ممرات) سرية كوسيلة لإنطلاق جرانديزر دون
إنتباه قوات فيقا، الذين تسللوا إلى الجوار وتقمصوا شخصيات محلية حتى أتتهم
فرصة ذهبية للقبض على كوجي وإعطائة حقنة فيقا للسيطرة عليه.
الصحن المتوحش غادي غادي
Justo antes de que comenzara la construcción del punto de partida secreto de Grendizer, la "Ruta 7", apareció una formación de mini fours en la tierra. Koji, quien fue investigado por LOF, sigue la formación y llega a un pueblo extraño. Tan pronto como los habitantes vieron la aparición de Koji, expusieron su hostilidad y los atraparon en la persecución. Todos fueron hipnotizados por las Fuerzas Aliadas de Vega.
