King Vega prepares to attack Earth but Duke and company are ready to stop him with the help of Grendizer and Spazers.
Véga prépare son assaut final. Procyon fini de mettre au point son Cosmorak. En attendant Actarus et ses amis sont aux prises avec Minas a bord de l'Antérak 173. Actarus est en très mauvaise posture, Alcor est sur le point de s'écraser au sol. Le Cosmorak sera-t-il prêt à temps ?
Vega sta preparando l'attacco in forze al pianeta Terra; Actarus resosi conto del pericolo che incombe progetta di tentare una sortita per distruggere la base lunare, scoperta grazie alle preziose rivelazioni di Rubina pur sapendo di compiere una missione senza ritorno. Prima di partire dona il medaglione simbolo del trono di Fleed alla sorella, poi uscito per una normale ricognizione punta diritto sulla base lunare. Alcor , che ha capito le intenzioni dell'amico spinge il suo veicolo spaziale fino ai confini dell'atmosfera minacciando di autodistruggersi se Actarus non desisterà dal suo progetto, ed infine riesce nell'intento. La luna verrà attaccata molto presto da tutto il team con il nuovo "Cosmo Speciale" che Procton sta ultimando.
人工衛星を打ち上げた宇宙科学研究所が、ついに月の裏側の撮影に成功した。隠されていたスカルムーンの全貌が明らかになったのだ。迫る最後の決戦を前に、研究所の一同は宇宙用スペイザー・コズモスペシャルの開発に余念がない。愛娘のルビーナを失った大王も地球への総攻撃を決意し、自ら前線で指揮を執ろうとするが…。
بعد معرفته لسر مكان قاعدة فيقا قرر (دوق فليد) أن يهاجمها لوحده دون
انتظار أنتهاء الكوزمو الفضائي وحتى من دون علم أصدقائه ولكن كوجي لحق به
في اللحظات الأخيرة وطالبه بالعدول عن قراره
لحظتها تعرض الاثنان لهجوم السيدة قندال.
وحش فيغا غولا غولا
