Straker und Nina Barry bleiben auf der Suche nach einem außerirdischen Schiff mit dem Skydiver auf dem Meeresboden liegen. Als die Hoffnung auf Rettung schwindet, knüpft sich ein zartes Band zwischen den beiden.
Suspecting a UFO to be responsible for the sinking of a freighter, Straker, Foster and Nina Barry investigate in Skydiver. Attacked by an undersea UFO, the submarine is downed on a ledge on the sea bed and the crew are trapped. While Straker fights against his claustrophobia, Nina faces a living nightmare.
Soupçonnant un OVNI responsable du naufrage d'un cargo, Straker, Foster et Nina Barry enquêtent à Skydiver. Attaqué par un OVNI sous-marin, le sous-marin est abattu sur une corniche au fond de la mer et l'équipage est pris au piège. Pendant que Straker se bat contre sa claustrophobie, Nina fait face à un cauchemar vivant...
Un Ufo sottomarino distrugge una nave nell'Atlantico. Straker convoca sullo Skydiver il miglior team subacqueo disponibile per investigare sull'accaduto. Durante la ricerca, l'UFO attacca e Skydiver è seriamente danneggiato. L'ufo fugge nell'atmosfera, ma Sky1 è in grado di decollare e lo abbatte. Il resto dello Skydiver affonda e si appoggia sul ciglio di una scarpata sottomarina. L'equipaggio comincia ad abbandonare lo scafo, ma i danni alla nave li costringono ad uscire uno alla volta attraverso l'unica camera stagna disponibile, che richiede tuttavia 90 minuti per svuotarsi. Nina Barry tenta in alternativa di uscire dal tubo lanciasiluri, ma fallisce. Due membri dell'equipaggio riescono a raggiungere l'aereo di salvataggio che attende in superficie, un terzo muore per le ferite riportate. Riusciranno Straker e Barry a uscire dal sottomarino prima che le scorte d'aria finiscano?
Un OVNI destruye un barco en el oceano Atlántico. Miembros de la SHADO van a investigar con el Skydiver, el cual es atacado y sufre graves daños. Toda la tripulación, incluyendo a Straker, corre un gran riesgo si no son rescatados a tiempo.
