In what sort of city does its mayor openly conspire with a major crime lord and a police captain at the feet of strippers? Gail faces a demotion, Trish's secret goes public, and Mills brings his new partner to the crime scene to search for hot clues.
Im Mordfall von Carpenter K. Smith gibt es mittlerweile acht potenzielle Täter. Alle sind mit Smith verwand und haben ihn in den letzten Tagen seines Lebens getroffen. Nachdem Gail ebenfalls zu den Verdächtigen zählt, wird sie von dem Fall abgezogen und Mills bekommt einen neuen Partner. Gemeinsam untersuchen sie noch einmal den Tatort und stoßen auf neue Erkenntnisse.
