Ola publishes a video slandering the police in which she points out to the services inaction. As a result, a scandal breaks out. Waldemar prohibits subordinates from contacting Ultraviolet members. Meanwhile, amateur detectives support Ola Serafin in the search for evidence that a lawyer dealing with reprivatization of tenement houses in Łódź is involved in illegal interests, and Ilona, sister-in-law of Serafin, is a partner in the suspected consortium. The police call Ola and Anna for questioning. Both had a motive to get rid of Daniel.
Ola publikuje filmik oczerniający policję, w którym wytyka służbom bezczynność. W efekcie wybucha skandal. Waldemar zakazuje podwładnym kontaktowania się z członkami Ultraviolet. Tymczasem detektywi amatorzy wspierają Olę Serafin w poszukiwaniu dowodów na to, że prawnik prowadzący sprawy reprywatyzacji kamienic na terenie Łodzi jest zamieszany w nielegalne interesy, a współudziałowcem w podejrzanym konsorcjum jest Ilona, bratowa Serafin. Policja wzywa na przesłuchanie Olę i Annę. Obie miały motyw, aby pozbyć się Daniela.
Après l'interview-vérité, Ola et sa mère ont affaire à Michał et à la police. Pendant ce temps, les UV établissent un lien entre Dolny et la belle-sœur d'Ola.
La franca intervista di Ola mette se stessa e sua madre nei guai con Michal e la polizia. Nel frattempo il gruppo Ultraviolet collega Dolny alla cognata di Ola.
