Luigi, der Exmann der Imkerin Marianna Moroni, wird auf ihrem Grundstück erschossen aufgefunden. Roccia, den mehr als berufliches Interesse mit Marianna verbindet, ist zur fraglichen Zeit vor Ort gewesen. Als herauskommt, dass Luigi mit Roccias Dienstwaffe getötet wurde, spitzt sich alles zu. Zum Entsetzen aller gibt Roccia die Tat zu und lässt sich bereitwillig in die Arrestzelle sperren. Die alleinstehende Imkerin Marianna Moroni ist beunruhigt über das Bienensterben, was ihr zunehmend zu schaffen macht. Unterstützung bekommt sie vom Beamten der Forstwache Roccia, der ihr darüber hinaus sehr zugetan ist. Doch das weiß keiner in seiner Umgebung, das hält er vorerst geheim. Eines Tages taucht überraschend Mariannas Ex-Mann Luigi auf und behauptet ein völlig anderer Mensch geworden zu sein. Er bittet um eine Aussprache. Tags drauf wird Luigi erschossen auf Mariannas Grundstück gefunden. Als sich herausstellt, dass die Tatwaffe Roccias Dienstwaffe war und Roccia zum fraglichen Zeitpunkt auf dem Gelände gesehen wurde, ist Vincenzo gezwungen, ihn in Untersuchungshaft zu nehmen. Zum Entsetzen aller gesteht Roccia die Tat. Weitere Aussagen macht er nicht einmal gegenüber seinem besten Freund Pietro. Während Vincenzo inmitten turbulenter Vorbereitungen zu seiner Hochzeit steckt und Pietro seine eigenen Recherchen anstellt, bringt Chiara ihren Vater Roccia schließlich zum Reden.
Near the village, in a beekeeping company, a body is found that at first glance would seem to be a suicide. Unfortunately, it turns out that the gun that killed the victim belongs to Rock. Increasingly suspected, it turns out that Roccia had some relationship with the victim's ex-wife. In the meantime, the announced wedding seems more and more distant.
A város szélén, egy méhüzem közelében Vincenzo és Huber találnak egy holttestet, első ránézésre úgy tűnik, hogy öngyilkosság történt. De kiderül, hogy a pisztoly, ami végzett vele, Rocciáé. Roccia bevallja a gyilkosságot, de Pietro nem hiszi el, hogy ő volt, és nyomozni kezd az ügyben. Eközben Marcella és Vincenzo egyre inkább eltávolodnak egymástól.
Nei pressi del paese, in un'azienda d'apicultura, viene trovato un cadavere che a prima vista sembrerebbe un suicidio. Purtroppo si scopre che la pistola che ha ucciso la vittima appartiene a Roccia. Sempre più sospettato si scopre che Roccia ha avuto un certo rapporto con la ex-moglie della vittima. Nel frattempo le preannunciate nozze sembrano sempre più lontane.
Cerca del pueblo, en una empresa apícola, se encuentra un cadáver que a primera vista parece un suicidio. Desafortunadamente, resulta que el arma que mató a la víctima pertenece a Rock. Cada vez más se sospecha que se revela que Roccia tenía cierta relación con la exmujer de la víctima. Mientras tanto, la boda anunciada parece cada vez más lejana.
