After Danny sets Leslie up on a horrible blind date, Justin steps up when she needs a date to a work event. To prove he is a good brother, Danny makes his case to accompany Leslie. Meanwhile, Shelly helps Burski get a cheap suit so he can impress Leslie.
Justinin ja Dannyn ystävyys rakoilee, kun Dannyn sisko Leslie valitseekin Justinin seuralaisekseen tärkeään työtapahtumaan veljensä sijaan. Burski on, valitettavasti, oma itsensä ja yrittää päästä ihka oikeille treffeille Leslien kanssa. Ongelmaksi muodostuu miehen persoonallisuden lisäksi myös hienon puvun puute. Onneksi Shelly rientää apuun.
Leslies jüngstes Date war mal wieder ein Reinfall und ausgerechnet jetzt steht eine Firmenfeier an, für die sie dringend eine männliche Begleitung braucht. Wie es sich für einen guten Freund gehört, ist Justin sofort zur Stelle. Doch auch Danny bietet sich seiner Schwester als „Date“ für den Abend an. Das Duell um Leslies Gunst ist eröffnet! Unterdessen wittert auch Burski seine Chance, denn Leslies Hauptkriterium ist, dass ihre Verabredung im Anzug eine gute Figur macht … (Text: ProSieben)
Justin interviene quando Leslie manifesta il bisogno che qualcuno la accompagni ad un evento di lavoro.
