The investigation intensifies after Pyre uncovers details of the Lafferty family's fundamentalist beliefs, sparking a search for missing Lafferty brothers, Ron and Dan, and putting Pyre at odds with his own church leaders.
La investigación se intensifica después de que Pyre descubre detalles de las creencias fundamentalistas de la familia Lafferty, lo que desencadena una búsqueda de los hermanos Lafferty desaparecidos, Ron y Dan, y pone a Pyre en desacuerdo con los líderes de su propia iglesia.
A investigação se intensifica.
A investigação intensifica-se.
Dopo che Pyre scopre dei particolari sulle convinzioni fondamentaliste della famiglia Lafferty, le indagin vengono intensificate; la ricerca dei fratelli Lafferty scomparsi, Ron e Dan, viene avviata e la cosa mette Pyre in contrasto con i leader della sua stessa chiesa.
Die Ermittlungen werden intensiviert, nachdem Pyre Einzelheiten über die fundamentalistischen Überzeugungen der Familie Lafferty aufgedeckt hat, was eine Suche nach den vermissten Lafferty-Brüdern Ron und Dan auslöst und Pyre in Konflikt mit seinen eigenen Kirchenführern bringt.
