The unfolding trial pushes Rebecca to the brink as she begins to question who she should defend. Cam's allegiance to the justice system is tested as details from the night of the murder are finally revealed.
Il processo in corso spinge Rebecca sull'orlo del baratro mentre inizia a chiedersi chi dovrebbe difendere. La fedeltà di Cam al sistema giudiziario viene messa alla prova quando i dettagli della notte dell'omicidio vengono finalmente rivelati.
Le procès en cours pousse Rebecca au bord du gouffre alors qu'elle commence à se demander qui elle devrait défendre. L'allégeance de Cam au système judiciaire est mise à l'épreuve alors que les détails de la nuit du meurtre sont enfin révélés.
Der sich entwickelnde Prozess bringt Rebecca an den Rand des Abgrunds, als sie sich zu fragen beginnt, wen sie verteidigen soll. Cams Loyalität gegenüber dem Justizsystem wird auf die Probe gestellt, als endlich Details aus der Mordnacht ans Licht kommen.
O desenrolar do julgamento leva Rebecca ao limite quando ela começa a questionar quem deve defender. A lealdade de Cam ao sistema judicial é testado quando detalhes da noite do assassinato são finalmente revelados.
Ortaya çıkan dava, kimi savunması gerektiğini sorgulamaya başlayan Rebecca'yı uçurumun kenarına iter. Cam'in adalet sistemine olan bağlılığı, cinayet gecesine ait detayların nihayet ortaya çıkmasıyla test edilir.
Het proces drijft Rebecca naar de rand van de afgrond en ze begint zich af te vragen wie ze moet verdedigen. Wanneer de details van de avond van de moord eindelijk worden onthuld, wordt Cams vertrouwen in het rechtssysteem op de proef gesteld.
