Drunks

A rough night of drinking convinces Rocko to give up the booze, even despite the efforts of his alcohol-induced-hallucination-buddy, Bobby Whiskey. When Nitz is invited to hang out with Kimmy and her friends at a bar, he decides it's time to learn to drink. Gimpy provides the fake ID, but the newly sober Rocko refuses to help Nitz.

Un lendemain de veille difficil convainc Rocko de renoncer à l'alcool, même en dépit des efforts de son hallucination, Bobby Whiskey. Quand Nitz est invité à sortir avec Kimmy et ses amis dans un bar, il décide qu'il est temps d'apprendre à boire. Gimpy fournit les fausses cartes, mais le nouveau Rocko refuse de secourir Nitz.