Endnu en vellykket efterforskning er afsluttet. Samme aften bliver Rejseholdet tilkaldt til en ny sag. Denne gang er det indenfor deres egne rækker. Det er Torben Rønne (Bendt Hildebrandt) Drabschef i Rejseholdet, som er blevet dræbt i sit hjem, samt en anden mand, hvis navn er Henning Ravn. Der skal findes en ny drabschef som skal lede efterforskningen. Rigspolitichefen forslår Ingrid Dahl (Charlotte Fich) "Chef for særlige sager". Ulf (Erik Wedersøe) er lidt skeptisk overfor at det skal være Ingrid. Ingrid får chancen for at vise sit talent. Så starter de fem politifolk fra Rejseholdet og en hjælper fra den lokale politikreds efterforskningen på Torben og Hennings morder!
Chief of Investigation of Unit One, Torben Rønne, is found murdered in his house along with Henning Ravn, a friend of his who was temporarily living at Torben's. Ingrid Dahl is promoted to temporary Chief of Investigation to support Unit One. Because of information provided by a criminal, Unit One locates Dennis Friis, the son of a woman Ravn used to date years back. As Friis tries to pick up the murder weapon, he is discovered by Fischer and La Cour and taken in to custody. He confesses the crime under questioning with Dahl.
Het Hoofd van onderzoeksteam Unit One, Torben Rønne, wordt vermoord aangetroffen in zijn huis, samen met Henning Ravn, een vriend van hem, die tijdelijk bij hem woont. Ingrid Dahl wordt daarop gepromoveerd tot tijdelijk hoofd van Unit One. Door informatie van een crimineel wordt Unit One geleid naar Dennis Friis, wiens moeder jaren geleden door Ravn misbruikt werd. Als Friis probeert het moordwapen op te pikken, wordt hij ontdekt door Fischer en La Cour en meegenomen naar het bureau. Zijn bekentenis wordt echter door Ingrid Dahl in twijfel getrokken...
Polisens specialstyrka har precis avslutat ett framgångsrikt uppdrag när de kastas in i ett nytt fall som ska komma att påverka gruppen både yrkesmässigt och privat. Samtidigt utnämns 38-åriga Ingrid Dahl till ny chef för mordroteln.
