Jack bortfører Fischer og Johnny. Fischer tæves voldsomt, mens Johnny er bundet. Johnny bliver skudt, lige da Ingrid og Gaby når frem, men Gaby kører hastigt afsted med Johnny og Fischer i lastbilen. Fischer anbringes i samme celle som Koko der røber sig selv. Ulf forbereder sin afskedsfest men haster til Jylland da Ingrid beder om hjælp. Palsby sender Fischer til Europol, men inden da hjælper han Ingrid. For IP har opdaget et vidne lyver, men morderen undslipper Fischer og begår selvmord i en kirke. Johnny er slemt tilredt så han flyttes til Rigshospitalet. Palsby vil mørklægge hele sagen, men Ingrid lækker en rapport til Trine.
Things are taking a turn for the worse when both Johnny and Fischer find themselves in grave danger; their cover has been blown and the bikers want them dead. This episode marks the end of the series.
De zaak lijkt een dramatische wending te nemen als Fischer en La Cour in levensgevaar komen, doordat Fischer als undercoveragent wordt ontmaskerd en de clubleden daar op zijn zachtst gezegd niet blij mee zijn. Ondanks de vindingrijke inspanningen van Gaby en Ingrid gaat het mis. Terwijl IP en La Cour aan de moordzaak blijven werken, is de dader op weg naar zijn volgende slachtoffer. Ondertussen bereidt Bibi bij Ingrid thuis Ulfs afscheidsreceptie voor, die voor de gelegenheid een verrassing voor Ingrid heeft. Maar Ingrid heeft het laatste woord...
Gaby och Ingrid kämpar för att rädda Fischer och Johnny som har blivit tillfångatagna av Jack och hans gäng. IP och La Cour fortsätter att utreda mordfallet samtidigt som mördaren går på jakt efter sitt nästa offer.
