Die Teenagerin Kate folgt dem Rat einer älteren Comic-Veteranin und versucht, über Live-Chats im Internet Kapital aus ihrer Rolle als Fantasyheldin "Walhalla Hawkwind" zu schlagen. Sehr schnell wird jedoch klar, dass ihre "Fans" sich nicht damit begnügen, mit ihr über alltägliche Belanglosigkeiten zu sprechen. Ihre Mutter sucht derweil immer häufiger Kontakt zu Kates Mentorin, der Künstlerin Lynda. Da sie vor ihrer Krankheit selbst künstlerisch tätig war, fühlt Tara sich von der freigeistigen Außenseiterin verstanden und akzeptiert. Erstmals seit langer Zeit findet sie wieder den Mut und die Inspiration, an einem eigenen Kunstwerk zu arbeiten. Die positive Auswirkung auf ihre Psyche scheint ihr recht zu geben: Taras Alter Egos lassen sich wochenlang nicht mehr blicken. Am Abend einer großen Vernissage, bei der auch Tara ihre Arbeit präsentiert, spitzt sich die Situation zu. Während Marshall sich von seinem neuen Schwarm Lionel in einem Nebenraum zum Koksen überreden lässt, äußert der frustrierte Max sich in aller Öffentlichkeit abfällig über Taras Kunstwerk. Es kommt zu einem Streit mit ungeahnten Folgen.
Tara and Lynda make preparations for their art show. Kate sets up a new business, while Lionel and Marshall's friendship deepens. In the meantime, Charmaine struggles trying to balance Neil and Nick.
Tara se lance dans un projet artistique avec sa nouvelle amie. Max ne la reconnait plus.
Tarának meglepetésben lesz része. Még sohasem érezte magát olyan jól, mint amikor Lyndával közösen előkészítették a művészeti bemutatót. Kate nagyon izgatott az új, ellentmondásos üzlete miatt. Marshall és Lionel barátsága egyre jobban elmélyül. Charmaine próbál egyensúlyozni Nick és Neil között.
Tara prepara la sua prima mostra d'arte insieme a Linda. Tuttavia, Max sembra non apprezzare il nuovo impegno di sua moglie. Marshall vuole sapere se gli altri si accorgono che lui è gay, mentre sperimenta l'uso di stupefacenti. Katie utilizza Internet per realizzare i suoi desideri e soddisfare le morbosità di alcuni bizzarri utenti. Charmaine trova il coraggio di rivelare a Nick che il bambino in arrivo è in realtà di Neil.
Una Tara sana y contenta se prepara para una exposición de arte con Lynda, mientras que Kate contraataca con otro asunto conflictivo. Marshall se acerca a su amigo Lionel y Max toma una decisión que cambia su vida.
