Unlock My Boss

수상한 사건에 휘말려 스마트폰에 갇혀버린 사장과 그 이상한 스마트폰을 줍고 인생이 뒤바뀐 취준생의 하이브리드 공조극.

At the brink of his death, the CEO and founder of an IT company's spirit gets stuck inside a smartphone and enlists the help of a young man to do favors on his behalf in exchange for 10 billion won.

Aliases

• Unlock the Boss
• Sajangnimeul Jamgeumhaeje

因捲入可疑事件而被關進智慧型手機的社長，和撿到那奇怪的智慧型手機後人生被顛倒的待業生的混合合作。

Ким Сон Чжу — разработчик, основатель и генеральный директор ИТ-компании. Однажды, его преследует кто-то и пытается его убить. Этот человек наносит ему удар ножом, и когда он чувствует приближение смерти, он чувствует, как его дух всасывается в смартфон. Пак Ин Сон — прилежный молодой человек из бедной семьи. Он искал работу с тех пор, как окончил университет, но это было трудно. Однажды, собирая на горе грибы, чтобы заработать денег, он обнаруживает странный смартфон. Смартфон содержит застрявший дух Ким Сон Чжу. Смартфон заключает сделку с Пак Ин Соном на 10 миллиардов вон в обмен на помощь. Смартфон отправляет электронное письмо в компанию, уведомляя их о том, что Ким Сон Чжу уходит в отпуск, а Пак Ин Сон временно возьмет на себя обязанности генерального директора. Вместе они пытаются найти человека, ответственного за нанесение ему удара ножом, и причину этого. Адаптация одноименного вебтуна Пак Сон Хёна.

Cuando su espíritu queda atrapado en un smartphone, el CEO de una empresa de tecnología se une a un joven para dirigir su empresa e investigar su propio asesinato.

ဆွန်းဂျူကတော့ အသက် ၃၉ နှစ်အရွယ်ရှိပြီး ကော်ပိုရေးရှင်းကြီးတစ်ခုရဲ့ စီအီးအိုတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ဉာဏ်ကြီးရှင်လို့ လူတွေသတ်မှတ်ထားကြတဲ့ ဆွန်းဂျူက တစ်ရက်မှာတော့ မတော်တဆသေဆုံးသွားခဲ့ပြီး စမတ်ဖုန်းတစ်ခုအဖြစ်ပြောင်းလဲသွားခဲ့ရှာတယ်။အင်ဆောင်းကတော့ အသက် ၂၉ နှစ်အရွယ်ရှိပြီး အလုပ်အကိုင်ရှာဖွေနေတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်ပါ။ တစ်ရက်မှာတော့ စမတ်ဖုန်းဖြစ်သွားတဲ့ စီအီးအိုကို အင်ဆောင်းက အမှတ်မထင် ကောက်ယူခဲ့မိတယ်။အဲဒီနောက်မှာတော့ စီအီးအိုဆွန်းဂျူကို သတ်တဲ့ တရားခံကို ရှာဖွေဖို့အတွက် အင်ဆောင်းက ကြိုးစားသွားရမှာပါ။စီအီးအိုဆွန်းဂျူတစ်ယောက် ဘာကြောင့်သေဆုံးသွားခဲ့လဲ?လူသတ်တရားခံကရော ဘယ်သူဖြစ်မလဲ? ဆိုတာကို ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုရင်း အဖြေရှာလိုက်ကြစို့နော်။

Ce drama est une adapatation du webtoon Unlock The Boss de Park Seong Hyun. Kim Seon Ju a 39 ans et est le dirigeant de sa propre société d'informatique, Silver Lining. Il se retrouve impliqué dans un accident de voiture plus que suspect. Alors qu'il se sent mourir, son esprit se fait aspirer par un téléphone portable dans lequel il va rester bloqué. [i]Park In Seong, lui, a 29 et est au chômage. Il trouve par hasard ce portable et décide de le garder. Grâce à ce dernier, sa vie va changer du tout au tout grâce à une proposition du PDG bloqué. Tout deux, humain et téléphone, vont s'associer pour trouver le responsable de l'accident.

Aliases

• Libérer mon patron

O CEO de uma empresa morreu e seu espírito ficou preso em um smartphone. Agora, ele precisa da ajuda de um jovem para gerir seu império e investigar o que aconteceu.

Als sein Geist in einem Smartphone eingesperrt wird, tut sich der CEO eines Technik-Konzerns für die Firmenleitung und die Ermittlungen zu seinem Mord mit einem Fremden zusammen.