Als Serena nach einem Pokerturnier mit den Kandidaten als einsame Siegerin dasteht, beschließt Chet, sie auf die Art Frau zu trimmen, die alle Männer heiraten wollen. Um Rachel unter Kontrolle zu halten, verbündet sich Quinn mit einem Kandidaten.
After a poker game with the contestants leaves Serena the sore winner, Chet decides to teach her how to be the woman that all men want to marry; Quinn makes a connection with one of the contestants after meeting Chet's new swimsuit model girlfriend.
אחרי משחק פוקר קשוח, צ'ט מלמד את סרינה איך להיות האישה שכל הגברים רוצים להתחתן איתה. קווין מחברת בין אחת המועמדות לחברת בגדי הים של חברתו הדוגמנית של צ'ט.
Après une partie de poker remportée par une Serena un peu trop fière d’elle, Chet décide d’enseigner à cette dernière à devenir la femme que tous les hommes rêvent d’épouser. Quinn se montre intéressée par un des concurrents après avoir rencontré la nouvelle petite amie de Chet, un modèle de maillots de bain.
