國の未来をかけた大戦は終結し、ヤマトには久方ぶりの平和が訪れていた。帝都で職務に勤しむ傍ら、今後について思いを巡らせるオシュトル（ハク）の元に現れたウルゥルとサラァナ。彼女達に導かれた先は、聖廟の地下に広がる帝の庭園であった。死した帝に代わり、オシュトル（ハク）をここに招いた者の目的とは……。
With the civil war over, Haku is tasked with setting out on a new journey.
Oshtor und seine Freunde haben alle Hände voll zu tun, das Reich Yamato unter der Herrschaft der neuen Kaiserin Anju zu etablieren und die wichtigsten Regierungsposten zu vergeben. Doch inmitten der Geschäftigkeit bitten Uluuru und Saraana Oshtor, ihnen zu folgen, da jemand mit ihm sprechen wolle …
Anju s'est installée sur le trône du Yamato et Oshtor s'occupe de redistribuer les rôles à la tête du Yamato. Alors qu'il est pris par des tâches administratives, Uruuru et Saraana viennent le chercher pour l'emmener à un rendez-vous. Il se retrouve à l'endroit où il rencontrait l'empereur et retrouve Honoka.
Depois de findada a guerra e a batalha com Raikou, Haku faz uma cerimônia para premiação e nomeação de novos ministros e generais.
Depois de findada a guerra e a batalha com Raikou, Haku faz uma cerimônia para premiação e nomeação de novos ministros e generais.
나라의 미래를 건 대전이 종결되고, 야마토에는 오랜만에 평화가 찾아왔다. 제도에서 업무에 힘쓰면서, 앞으로의 일에 대해서도 생각하는 오슈토르(하쿠)의 곁에 우루루와 사라나가 나타났다. 그녀들이 안내에 따른 끝에 다다른 곳은, 성묘의 지하에 펼쳐져 있는 미카도의 정원이었다. 붕어한 미카도를 대신해서 오슈토르(하쿠)를 이곳으로 초대한 자의 목적은 알 수 없었는데.
Война, определившая будущее страны, завершилась, и Ямато вновь обрел долгожданный мир. Пока Оштул (Хаку) усердно выполняет свои обязанности в имперской столице, он размышляет о будущем. В этот момент к нему приходят Урууру и Сараана, которые ведут его в подземный сад императора, расположенный под святилищем. Какова же цель тех, кто пригласил Оштул (Хаку) сюда вместо покойного императора…
