Mike Donovan wird von den Außerirdischen gefangen genommen. Er soll einer Gehirnwäsche unterzogen werden. Doch zwei der Besucher kommen ihm unerwartet zu Hilfe. Mike kann fliehen und taucht im Versteck der Widerstandskämpfer rund um die Ärztin Julie unter.
Die Widerstandskämpfer führen die ersten Anschläge gegen Einrichtungen der außerirdischen Besucher durch. Mike bringt in Erfahrung, dass die Aliens in zwei Lager gespalten sind. Die einen, wollen die Erde plündern, die anderen friedlich mit Menschen zusammenleben.
Donovan becomes a fugitive when he tries to reveal to the world the truth about the visitors. The aliens kidnap his son. Donovan boards the mothership but fails to recover him. He is saved by one of the aliens, Martin and learns of the Visitor's plans to steal Earth's water and take Earth's people as slaves, soldiers, and food.
Donovan est capturé alors qu'il tente de s'infiltrer dans le vaisseau mère une seconde fois, mais un membre de la cinquième colonne, Martin, l'aide à s'évader, et révèle les réelles intentions des Visiteurs : voler l'eau de notre planète et rassembler les humains pour en faire des esclaves et une source de nourriture. La résistance se renforce et réalisent leur premier raid dans le dépôt d'armes des Visiteurs afin de s'équiper d'armes de la même nature ...
I dubbi sulle vere intenzioni dei Visitatori cominciano a serpeggiare fra molti terrestri al punto che si è costituito un vero e proprio movimento di Resistenza, che ora può già contare su un discreto numero di persone. Donovan, sull'astronave madre dei Visitatori, viene catturato da Diana, ma uno degli alieni, Martin, riesce a far fuggire il reporter. Mike viene a conoscenza del fatto che esistono alcuni alieni che sono contrari ai piani del loro capo supremo. Fra le risorse che mancano sul pianeta dei Visitatori ne esiste una alla quale potrebbero sopperire gli abitanti stessi della Terra: il cibo. La Resistenza compie la sua prima vittoria, ma subisce numerose perdite quando gli alieni attaccano il campo dei terrestri ed uccidono la moglie di Maxwell. Sull'astronave madre, Robin ha un incontro intimo con l'alieno Brian. Juliet e Elias mandano un messaggio spaziale ai nemici dei Visitatori.
Donovan wordt een vluchteling wanneer hij probeert de waarheid te achterhalen over De Bezoekers. De aliens ontvoeren zijn zoon. Donovan gaat in het moederschip maar hij kan hem niet redden. Hij is gered door een van de aliens, Martin, en die leert hem de plannen van De Bezoekers: het stelen van water en het gebruiken van de mensen als slaven, soldaten en voedsel.
Donovan se ha convertido en un estorbo para los Visitantes. Después de descubrir su verdadera naturaleza de reptiles, su vida corre peligro. Va a pedir la ayuda de Kristine, que ha sido nombrada la interlocutora con los visitantes. Mientras intenta convencerla de lo que ha descubierto, una patrulla trata de capturarle pero Donovan consigue escapar. Ahora la seguridad de su familia está en peligro, su prioridad es su hijo Sean, pero cuando llega a la casa donde vive, ha desaparecido. El pequeño grupo de resistencia encabezado por Julie, tiene una misión sencilla: sabotear el plan alienígena. Donovan se une al grupo y les informa de todos sus descubrimientos: las mejores armas para terminar con ellos son la luz y el calor. La resistencia decide que deben comenzar la lucha y para ello deben organizarse con los demás grupos surgidos.
