Netscape muss einen weiteren Rückschlag hinnehmen, als Microsoft den Internet Explorer in Windows integriert. Während theGlobe.com an die Börse will, wachsen bei Pixelon die Zweifel an Michael Fenne.
In its latest attack, Microsoft includes Internet Explorer on all new Windows computers, hitting Netscape hard; Paternot and Krizelman juggle the preparation of the initial public offering with the management of the start of its expansion.
Selainsotien viimeisimmässä hyökkäyksessä Microsoft liittää jokaiseen uuteen Windows-koneeseen valmiiksi Internet Explorerin, minkä seuraukset iskevät kovaa Netscapeen.
En su último ataque dentro de la guerra de los navegadores, Microsoft incluye Internet Explorer en todos los ordenadores nuevos con Windows, golpeando con dureza a Netscape. Paternot y Krizelman se quedan sin fuerzas mientras hacen malabares para cuadrar la preparación de la oferta pública inicial con la gestión del inicio de su expansión. Mientras que en Pixelon se preparan para su multitudinario evento en directo, iBash, el estilo de gestión de Fenne se vuelve más errático, llamando la atención de un trabajador que sospecha de él y de su tecnología.
마이크로소프트는 브라우저 전쟁 최후의 일격으로 모든 윈도우 PC에 인터넷 익스플로러를 묶음 판매하여 넷스케이프에 큰 피해를 안긴 반면, 패터놋과 크리젤먼은 몸집을 키우고 있는 자신들의 신생 벤처 기업 관리와 신규 상장 준비로 기진맥진이다. 픽셀론이 아이배시라는 대형 생중계 이벤트를 준비하면서 펜의 경영 방식은 점점 괴이해지고 이를 지켜보는 직원들은 펜과 펜이 가지고 있다는 기술을 의심하기 시작한다.
