吸血鬼の国に帰国したルカは、長老の占いによって運命の相手の姿を幻視する。それは髪の長い女で、しかも今夜出会うだろうと予言される。一方その頃、美人は蓮と一緒に街へ出かけていた。蓮は美人が女であることを知っても変わらず接してくれる。そのおかげもあり、久しぶりに女性の姿で過ごす美人だったが……。
Ren descobre que Mito é mulher e fica em choque com a revelação. Enquanto isso, Ruka precisa lidar com a indignação do seu povo por ele não ir atrás de sua parceira predestinada.
Ren, en voulant essayer d'aider Mito, découvre la vérité sur son identité et décide de l'aider à la cacher. En échange, il lui demande de l'accompagner pour une sortie. Tout se déroule bien jusqu'à ce que l'apparence de notre héroïne commence à attirer l'attention.
Back at home, an elder reads Ruka's fortune and shows him his soulmate, predicting he will meet her that night. Despite knowing Mito's secret, Ren continues to act the same towards her, letting her dress as a girl while out in town, but...
Ren ha descubierto el secreto de Mito, quien se arriesga a tener que dejar la residencia si todo sale a la luz. Por otro lado, una profecía anuncia que Ruka conocerá a su compañera predestinada muy pronto.
