Vampirina ist das neue Kind in der Schule, nachdem ihre Familie von Transsylvanien nach Pennsylvania gezogen ist. Unschwer als Vampirin zu erkennen hat sie mit Eingewöhnungsschwierigkeiten zu kämpfen.
A young vampire girl who faces the joys and trials of being the new kid in town when her family moves from Transylvania to Pennsylvania.
Aliases
- Disney's Vampirina
- Disney's Vampirina (2017)
- Vampirina (2017)
- Vampirina Ghoul Girls Rock!
Vampyrina eli Vee muuttaa perheineen Transilvaniasta Pennsylvaniaan, eikä elämä kaupungissa ole aina ihan helppoa. Vee auttaa kotona vanhempiaan, jotka tarjoavat kauhumajoitusta kaupungissa vieraileville haamuille ja hirviöille. Lisäksi hän tutustuu uusiin koulutovereihin ja ihmismaailman ihmeisiin. Vaikka monesti olisi helpompaa sulautua joukkoon, Veen mielestä on tärkeää olla oma itsensä ja erottua massasta!
Une jeune vampire et sa famille déménagent de Transylvanie à la Pennsylvanie et doit gérer le fait d'être la petite nouvelle.
Vampirina egy kis vámpírlány, aki új kalandoknak és izgalmaknak néz elébe, mivel családjával Pennsylvaniába költöznek.
Vampirina é uma jovem vampira que se muda com a família da Transilvânia para a Pensilvânia e tem de se adaptar a uma nova vida, num novo ambiente, com novos amigos e vizinhos, e uma nova escola.
Девочка по имени Вампирина, или просто Ви, переезжает вместе со своей семьёй в Пенсильванию. На новом месте юную героиню ждут и радости, и сложности. Ей будет непросто сразу найти друзей и освоиться в новой школе, ведь она так непохожа на сверстников. Ви родилась в Трансильвании в семье вампиров, и теперь им предстоит адаптироваться к жизни в человеческом мире. Заботливые родители и добрые друзья помогут девочке не только привыкнуть к новому дому, но и понять, как важно гордиться своей индивидуальностью.
Vampirina está muy ansiosa por poder hacer nuevos amigos después de que ella y su familia se mudaran de Transilvania a un nuevo hogar en Pensilvania, mientras se adaptaba a ser la nueva niña en la ciudad, y adaptándose al mundo humano.
트란실바니아에서 이사 온 꼬마 뱀파이어 리나는 새로운 마을에서 새 친구를 사귀고 싶어 한다. 뱀파이어 가족과 인간 친구들 사이에서 일어나는 일상의 에피소드를 통해 새로운 이웃, 친구와 사귀는 법, 그들을 서로 이해하는 법을 배워 나간다.
فتاة مصاصة دماء صغيرة تواجه أفراح ومحاكمات كونها الطفلة الجديدة في المدينة عندما تنتقل عائلتها من ترانسيلفانيا إلى بنسلفانيا.
Aliases
- مصاصة الدماء (2017)
- فامبيرينا
- فامبيرينا (2017)
Nová koprodukce studia Disney nás seznamuje s holčičkou Vampirinou, která žila se svými rodiči v Transylvánii, byla oblíbená mezi duchařskými kamarády a vedla spokojený život, jak se jen na strašidlo sluší a patří. Dosavadní život ale vzal za své, jakmile se roztomilá upíří rodinka přestěhuje do Pensylvánie, kde si maminka splní sen a otevře si v lidském světě bistro pro neméně roztomilá strašidla, ať už to jsou příšerky, kostlivci či přízraky. Modrá dívenka s pronikavě fialovým kukučem a s perlově blyštivými špičáky to bude mít oproti mamince mnohem těžší. Musí se totiž vyrovnat se svou jinakostí, zapadnout mezi nové lidské kamarády, a přitom si zachovat svou upíří osobitost, což bude vyžadovat nejen pořádný kus odvahy, ale také oduševnělosti!
הסדרה עוקבת אחר ערפדית בשם ערפדינה, העוברת לגור עם משפחתה בפנסילבניה, ומתיידדת עם חבריה פופי, אדגר ובריג'ט.
Vampirina é uma jovem vampira que se muda com a família da Transilvânia para a Pensilvânia e tem de se adaptar a uma nova vida, num novo ambiente, com novos amigos e vizinhos, e uma nova escola.
Vampirina to nowa dziewczynka w mieście. Po przeprowadzce z Transylwanii do Pensylwanii rodzina wampirów próbuje się zaadaptować w nowym mieście. Ina pomaga rodzicom prowadzić Strachotel, oferujący strachom i potworom pokój do wynajęcia. Dziewczynka zdobywa przyjaciół w świecie ludzi i uczy się korzystać z nowych możliwości. Rozumie, że integracja jest ważna, ale nie za cenę rezygnacji z siebie i swoich tradycji.
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
한국어
العربية
čeština
עברית
Português - Brasil
język polski