Dutch detective Van der Valk is called in to investigate the grisly and theatrical murder of a solicitor. As a cryptic note discovered within her jacket alludes to further murders, the race is on to uncover the truth.
Als in een windmolenpark buiten de stad een jonge advocate dood gevonden wordt, ziet Van der Valk meteen dat dit een vreemde zaak wordt. Als er dan ook nog citaten van Spinoza, onheilspellende briefjes en allerlei symbolen opduiken, staat het team al helemaal voor een raadsel. Het is nog niet gezegd dat het bij één slachtoffer blijft, dus ze moeten er haast achter zetten om meer ellende te voorkomen.
El detective holandés Van der Valk es llamado para investigar el espeluznante y teatral asesinato de un abogado. Como una nota críptica descubierta dentro de su chaqueta alude a más asesinatos, la carrera está en secreto la verdad.
Kommissar Van der Valk und sein Team übernehmen einen ungewöhnlichen Mordfall, der mit einem Leichenfund auf einem Feld vor den Toren Amsterdams beginnt. Die junge Anwältin Susie de Windt wurde gekreuzigt, ihr Körper ist mit einem X markiert und eine mysteriöse Botschaft in Kalligrafie an der Leiche befestigt.
En ung kvindes lig bliver fundet hængt op og mishandlet i en vindmøllepark. Van der Valk må sammen med sit team forsøge at opklare det grusomme mord, og en kryptisk seddel i kvindens jakke er deres første ledetråd. Teamet er på jagt efter en seriemorder, og det er katten efter musen. I virkeligheden er der dog langt mere på spil.
Van der Valk et son équipe sont appelés pour élucider le meurtre d'une avocate. Son corps a été retrouvé au milieu d'un champ dans une mise en scène macabre et les indices trouvés laissent à penser que le tueur n'a pas l'intention d'en rester là…
