Axel se potkává s lidmi ze své minulosti, kteří ho na první dobrou úplně nepoznávají. Až postupem času si na něj vzpomenou a Axel zjišťuje, co se všechno stalo doma za jeho nepřítomnosti. Sam zjišťuje, že Mohamed utekl, ale zároveň také dostane indície, kam se vydal.
Axel kehrt in seine Heimatstadt zurück, wo er unter den Überlebenden im Kampf gegen Daywalker ein bekanntes Gesicht entdeckt. Sam begibt sich auf die Suche nach Mohamad.
In his hometown, Axel fights both his tragic past and a vicious pack of Daywalkers. Sam can't find Mohamad, and takes his anger out on Chad and Mike.
Dans sa ville natale, Axel combat à la fois son passé tragique et une meute de Daywalkers. Sam, lui, ne trouve pas Mohamad et déverse sa colère sur Chad et Mike.
Axel torna nella sua città natale. Lì scorge un viso familiare tra i sopravvissuti che lottano contro una banda di diurni. Sam si mette alla ricerca di Mohamad.
Axel keert terug naar zijn woonplaats. Tussen de overlevenden van een gevecht met daglopers ziet hij een bekend gezicht. Sam gaat op zoek naar Mohamad.
Axel regresa a su ciudad natal y se encuentra con un rostro conocido entre unos supervivientes que luchan contra unos caminantes de día. Sam parte en busca de Mohamad.
Алекс высаживает своих пассажиров и впервые в одиночестве отправляется в родной город, где его ждут масса воспоминаний и новая группа выживших, нуждающаяся в помощи. Он узнает страшную тайну о своем близком человеке. Сэм продолжает разыскивать Мохаммада, не без помощи Оракула.
