Aufgrund einer Hauhaltsperre muss die Vizepräsidentin (Julia Louis-Dreyfus) Mitarbeiter einsparen. Sue und Dan werden beurlaubt. Mit Amy (Anna Chlumsky) diskutiert Selina über eine weitere mögliche Einsparung: Selina überlegt, ob sie die Affäre mit ihrem Ex-Mann Andrew aufgeben soll, denn er sorgt immer wieder für schlechte Presse.
With D.C. in the midst of a government shutdown, Selina is forced to furlough some of her staff. A damaging story leaks about Selina’s ex-husband, Andrew; Danny Chung takes advantage of the shutdown; Gary Jonah go on a run to retrieve Selina’s trash.
Washingtonissa hallitusta ollaan ajamassa alas ja Selina joutuu lomauttamaan henkilöstöä. Selinan ex-mies Andrew'hin liittyvä juttu vuotaa lehdistöön. Danny Chung hyödyntää alasajon tarjoaman tilaisuuden. Gary ja Jonah lähtevät noutamaan Selinan roskia.
Un arrêt du gouvernement contraint Selina à se séparer d'une partie de ses collaborateurs. Danny Chung en tire profit.
בעוד וושינגטון הבירה נמצאת בעיצומה של שביתה ממשלתית, סלינה נאלצת להוציא חלק מהצוות שלה לחופשה. בינתיים, סיפור בעל השפעה הרסנית בנוגע לאנדרו, בעלה לשעבר של סלינה דולף ומעורר דאגה.
Selina é obrigada a reduzir sua equipe devido a um corte no orçamento e Danny Chung tira vantagem da situação. Enquanto isso, vaza uma história sobre Andrew, o ex-marido de Selina, que pode acabar com sua reputação.
Frente a un cierre del gobierno, Selina tiene que dejar ir temporariamente a parte de su equipo.
