Nachdem der US-Präsident sein Amt niedergelegt hat, ist Selina Meyers große Stunde gekommen. Doch für ihre erste Rede als Präsidentin der Vereinigten Staaten von Amerika muss ihr Team noch rasch ein Problem lösen: Wie gelingt es, in der Ansprache zwei komplett gegensätzliche Statements abzugeben, ohne völlig unglaubwürdig zu erscheinen?
Selina's staff frantically works on her first major speech as president. Gary questions his worth.
Selinan hovi pyörittelee ensimmäistä puhetta maan presidenttinä. Se onkin taitolaji: kuinka sanoa kaksi täysin päinvastaista asiaa niin nokkelasti, ettei kukaan hoksaa mitä todella sanottiin.
Selina fait ses débuts dans le Bureau ovale. Vingt-quatre heures avant son premier discours en tant que Présidente des Etats-Unis, l'équipe tente tant bien que mal de comprendre dans quelle direction va son message politique. Gary a un autre sujet d'inquiétude : aura-t-il accès à sa patronne aussi facilement qu'avant ? Jonah se méfie de Teddy, le nouveau chef de cabinet du Vice-président. De son côté, Amy fait la connaissance de Bill Ericsson, un fin stratège politique.
לאחר שסלינה מאייר הושבעה לתפקיד נשיאת ארה"ב בעקבות מותו בטרם עת של הנשיא הקודם, עליה להיבחר מחדש בבחירות או להפוך לנשיאה עם הכהונה הקצרה בהיסטוריה של אמריקה.
Com os assessores, Selina prepara seu primeiro discurso como a nova presidente dos Estados Unidos. Gary questiona o seu papel na equipe.
Un día antes de que Selina pronuncie su primer gran discurso como presidenta de los EE.UU., su equipo intenta dar con la clave para que diga dos cosas opuestas al mismo tiempo. Gary se cuestiona su valor en el gabinete ahora que no pasará tanto tiempo con Selina. Jonah conoce al jefe de gabinete del nuevo vicepresidente.
