Lorsque Claudie et Francis cherchent un logis pour la famille, Francis a un seul critère: celui de rester dans le quartier Angus à Montréal; aujourd'hui, trois garçons de moins de cinq ans se partagent la seule chambre disponible.
