Kiko ausenta-se em trabalho e falta à festa de anos da filha. Percebemos que nem tudo está bem no casamento com Filipa. Graça desiste da sua festa de anos e junta-se aos amigos num acampamento na Serra d´Arga, onde Rodrigo conhece uma rapariga Galega e onde ao tentarem descobrir geocaches acabam por encontrar mais do que esperavam... Manel não deixa Filipa desanimar e ajuda-a a preparar uma festa de anos surpresa para Graça.