Veronica Mars

Veronica Mars je chytrá a nebojácná sedmnáctiletá slečna, která žije ve městečku Neptune v přímořském Los Angeles. Je dcerou bývalého šerifa, jenž byl vyhozen z úřadu poté, co nedokázal vyšetřit vraždu její kamarádky a zároveň dcery nejbohatšího obyvatele města. Veroničina rodina se tak ocitla v nemilosti, matka utekla z domu a dívka zůstala sama s tátou, z něhož je nyní soukromý detektiv. Přes den Veronica, jako všichni ostatní, studuje na střední škole a řeší své vlastní případy, po večerech se stává pravou rukou svého otce. Odhalí každé tajemství – pro práci soukromého očka má prostě talent.

Im wohlhabenden Küstenstädtchen Neptune, wo die Reichen und Mächtigen regieren, lebt die pfiffige Nachwuchsdetektivin Veronica Mars. Sie hat nur ein Ziel: den Namen ihres Vaters reinzuwaschen, den wahren Mörder ihrer besten Freundin Lilly Kane aufzuspüren und herauszufinden, wo ihre Mutter ist ...

In the fictional town of Neptune, California, student Veronica Mars progresses from high school to college while moonlighting as a private investigator under the tutelage of her detective father.

Veronica Mars semble être au premier abord une adolescente ordinaire. En fait, futée et courageuse, la jeune fille s'emploie à résoudre les mystères les plus enfouis que cache la petite communauté de Neptune. Et par la même occasion, elle espère élucider le scandale qui a ruiné la vie de son père...

"ורוניקה מארס", סדרת קאלט חביבת מבקרי הטלויזיה, משלבת בעדינות וביעילות טקסטים שנונים וקומיים, מתח ותעלומה, דרמה ורומנטיקה ואופי פילם-נוארי מיוחד ליצירת אחת הסדרות האיכותיות ביותר של השנים האחרונות.ורוניקה מארס, בתו של השריף המקומי לשעבר, פועלת לחשיפת השחיתויות בעיירת החוף המושלמת למראה, נפטון.

A sorozat egy Veronica Mars nevű gimnazista lányról szól, aki egy kaliforniai városban, Neptune-ban él. Apja, Keith Mars régebben a városka seriffje volt, de miután meggyanúsított egy gazdag és befolyásos üzletembert lánya, Lilly meggyilkolásával, a város ellene fordult. Lilly ráadásul Veronica legjobb barátnője volt, Jake fia, Duncan pedig azelőtt Veronicával járt. Azóta minden megváltozott, s mivel Veronica már nem tartozik a város gazdag gyermekeinek csapatához, szabadidejében inkább apjának segít az új nyomozóirodában, és közben igyekszik rájönni, hogy valójában ki is ölte meg Lillyt.

Veronica Mars è una studentessa del liceo di Neptune, un'immaginaria cittadina sulla costa della California caratterizzata da un'atmosfera particolarmente classista, ed è la figlia del rispettato sceriffo del posto, Keith Mars. Quando la sua migliore amica Lilly Kane, sorella del suo fidanzato Duncan, viene uccisa, la sua vita cambia radicalmente. Suo padre viene messo a capo delle indagini, che però vengono interrotte quando un uomo, Abel Koontz, si costituisce dichiarandosi colpevole. Keith Mars viene deriso e obbligato a dimettersi dalla carica di sceriffo per aver accusato dell'omicidio il padre di Lilly, milionario della città e presidente della Kane Software. Veronica è costretta a scegliere tra suo padre e i suoi amici e finisce con l'essere emarginata dai suoi compagni di scuola. Sua madre non regge l'umiliazione e lascia la famiglia e la città, scappando all'improvviso. Costretto a trovarsi un nuovo lavoro, Keith apre un'agenzia investigativa, dove lavora insieme alla figlia

In het welstellende kustdorpje Neptune bepalen de rijken en machtigen het mooie weer. Zij drukken hun stempel op de gemeenschap en op de school, Neptune High… en ze proberen hun minder fraaie geheimen zo geheim mogelijk te houden. Jammer genoeg voor hen is dat buiten de 18-jarige Veronica Mars gerekend. Ze is intelligent en kent geen vrees : twee eigenschappen die haar goed van pas komen om als leerling-detective in haar vaders voetsporen te treden en de meest intrigerende dorpsgeheimen te ontrafelen. Overdag is ze een gewone tiener die hard moet studeren en af te rekenen krijgt met de gebruikelijke tienerperikelen. Maar buiten de schooluren leeft ze voor haar passie : bijklussen als detective in het bureau van haar vader Keith Mars, speurend naar de waarheid in donkere steegjes, gewapend met fototoestel…

Veronica Mars (A Jovem Espiã) foi uma série envolvendo drama e um suspense noir, num ambiente conturbado, repleto de segredos, discórdia, crimes e injustiça. O espetáculo é centrado na vida de Verônica Mars, uma estudante como qualquer outra, muito popular na escola, que de uma hora para outra vê sua vida se transformar, depois que sua melhor amiga Lilly Kane ser assassinada. O pai de Verônica, o xerife Keith Mars coloca o bilionário pai de Lilly, Jake Kane como principal suspeito pelo crime, mas ele é inocentado pelo tribunal, o que acaba custando o emprego como xerife, sua casa, sua mulher e sua credibilidade ir por água abaixo pelos moradores da cidade.

Школьница Вероника Марс, унаследовав от отца недюжинные аналитические способности и решительность, занимается детективной работой в школе - выручает друзей, проучивает недругов. Отец Вероники потерял работу шерифа, от него ушла жена, он занялся частным розыском, Вероника во всем ему помогает...

En la lujosa localidad de Neptune, California, los ricos y poderosos imponen las reglas. Pero, por desgracia para ellos, Veronica Mars, una inteligente y atrevida jovencita, aprendiz de investigadora privada, está decidida a resolver hasta los más difíciles misterios.

Veronica Mars tillhörde de populära på sin high school i Neptune, södra Kalifornien. Hon tillhörde inte de rika i staden, kallade 09:or, men hennes liv verkade perfekt; pappa Keith var sheriff, hon hade sin familj, en bästa vän och hon var tillsammans med Duncan Kane, son till billionären Jake Kane, en av de mest inflytelserika männen i Neptune. Men en dag förändrades allt. För ett år sedan hittades Veronicas bästa vän Lilly Kane mördad och när Veronicas pappa anklagade Lillys pappa Jake Kane för mordet vände sig alla i staden emot familjen Mars. När sedan en annan man erkände mordet på Lilly avsattes Keith som sheriff och Veronicas mamma kunde inte längre klara av situationen och lämnade dem. Någon vecka tidigare hade dessutom Duncan gjort slut med Veronica och när hon valde att stå på sin pappas sida förlorade hon alla vänner i skolan. Med sitt gamla liv helt förstört navigerar nu Veronica mellan att klara av skolan och sitt extraknäck på Keiths privata detektivbyrå. Dessutom hinner hon även med att försöka lösa fall åt elever och hämnas på gamla fiender, samtidigt hon fortsätter att undersöka mordet på sin Lilly, för varken Veronica eller Keith tror rätt person sitter i fängelse för brottet. Eller hade hennes pappa helt fel?

在富裕的滨海小镇“海王星”，有权有钱的人们制定着游戏规则。他们拥有整个城镇，当然也包括镇上的高中，进行着各种不可告人的秘密勾当——不幸的是，小镇上还有一个名叫维罗妮卡-玛斯的女孩，她聪明，无畏。这位仅仅十八岁的实习私家侦探摩拳擦掌，准备侦破小镇上最大的谜案。

Veronica Mars jeszcze do niedawna wiodła idealne życie siedemnastolatki. Miała wszystko: wspaniałego chłopaka - swoją wielką miłość, popularność i wspaniałą rodzinę. Wszystko jednak runęło, kiedy pewnego dnia jej najlepsza przyjaciólka i zarazem siostra jej chłopaka-Lilly Kane, została zabita. Ojciec Veronica'i szeryf Neptune oskarżył o to ojca Lilly. To kosztowało go utratę posady, a wkrótce potem żony. Veronica musiała wybrac między przyjaciółmi i społeczeństwem miasta, a ojcem, którego kochała ponad wszystko. Wybrała to drugie. Od tamtej pory stała się wyrzutkiem. Wszyscy znajomi odwrócili się, nawet jej chłopak. Teraz pracuje z ojcem w jego agencji detektywistycznej. Na własną rękę chce rozwiązać zagadkę śmierci Lilly, udowodnić, że to nie Abel Koontz (oskarżony) popełnił zbrodnię. Odkrywa przy tym ciemne sekrety Neptune.

舞台はカリフォルニア州の架空の街ネプチューン。保安官の娘ヴェロニカ・マーズはごく普通の高校生。しかし、ある日元カレのダンカン・ケインの姉で親友のリリーが何者かに殺害され、ヴェロニカの人生は一変する。 ヴェロニカの父親キース・マーズは、リリーの父親である億万長者のジェイク・ケインを疑うが、事件に関わりがあることを証明できなかったため、保安官の職を追われてしまう。さらに、ヴェロニカの母親であるリアンも街の人々に後ろ指を差されることに耐えきれず、アルコール依存症となり家を出て行ってしまう。ヴェロニカは父親の味方をしたことで友達を失い、高校内で孤立する。 保安官を辞職し街のはみ出し者となった父親のキースは私立探偵事務所を開く。ヴェロニカは父親の手伝いをしながら、クラスメートの頼みで自分自身も女子高生探偵として働くようになる。 リリーの事件に納得がいかないヴェロニカは、父親に内緒でリリーの事件を独自に調査し、事件に隠された大きな秘密を発見していく。

Na comunidade litorânea de Neptune, na Califórnia, Veronica Mars é uma inteligente e destemida investigadora particular dedicada a resolver os mistérios mais complicados da cidade.

Hieman Buffya. Hieman Bogartia. Ripaus Neiti Etsivää. Veronica Mars ottaa käyttöönsä amerikkalaisen rikostenratkaisukulttuurin parhaimmat ja välkyimmät ainekset ja lisää mukaan oman ainutlaatuisen visionsa: mietiskelevyyden, terävyyden, mustan huumorin ja silkan synkkyyden. Lopputuloksena saadaan yksi uuden vuosisadan iskevimmistä ja ovelimmista tv-sarjoista.