Donut Run

Poté, co Meg zemře a Duncanovi rodiče nechtějí, aby Duncan dceru adoptoval, rozhodne se ji Duncan unést a utéct s ní do Mexika. V útěku mu pomáhají Veronika, soukromý detektiv Vinnie Van Lowe a Astrid, služka Celesty. Po Duncanovi začne pátrat i FBI, které Veronika schválně navede na špatnou stopu. Chování Veroniky rozčilí Keitha, který ji řekne, že už jí nevěří. Weevil a Logan pátrají společně po vrahovi Felixe. Weevil podezírá Hectora nebo Bootsyho a zdá se, že celá záležitost má spojitost s Fitzpatrickovými a motorkáři jsou zapleteni do obchodu s drogami. Wallace tvrdí, že se vrátil do Neptunu kvůli basketbalu. Důvod je však jiný. Wallace byl při tom, když jeho spoluhráč – hvězda týmu, způsobil dopravní nehodu a ujel. Vyšetřovatel z Chicaga si však Wallace v Neptunu najde.

Duncan macht vor den Augen vieler Mitschüler mit Veronica Schluss. Kurz darauf entführt er seine kleine Tochter, um sie vor Megs Eltern zu beschützen, und verschwindet mit ihr spurlos. Sheriff Lamb ist überzeugt, dass Veronica mit Duncan unter einer Decke steckt, und lässt sie verhaften. Auch Keith glaubt, dass Veronica in die Entführung eingeweiht ist, und versucht ihr klarzumachen, dass sie diesmal mit dem Sheriff kooperieren sollte. Wenig später schaltet sich sogar das FBI in die Ermittlungen ein. Obwohl sie eigentlich erklärte Gegner sind, suchen Logan und Weevil insgeheim gemeinsam nach dem Mörder von Felix ...

When Duncan disappears with Meg's baby, Lamb must work with two FBI agents to extract as much information as possible from an uncooperative Veronica. Meanwhile, Wallace reveals the real reason he returned to Neptune, and Weevil and Logan make a breakthrough in their hunt for the rogue gang member.

Depuis la mort de Meg, Duncan se montre distant. Très affecté par les derniers événements, il préfère rompre avec Veronica. Et quelques heures plus tard, l'adolescente est arrêtée pour complicité dans le kidnapping de l'enfant de Meg. Duncan s'est enfuit avec le bébé, et le shérif accuse Veronica de l'avoir aidé... Weevil et Logan font équipe pour tenter de trouver qui aurait pu tuer Félix...

לאמב ושני סוכני אף-בי-איי חוקרים את ורוניקה כדי להבין לאן נעלם דנקאן עם תינוקה של מג. וואלאס מגלה את הסיבה האמיתית שבגללה חזר לעיירה. וויביל ולוגאן יוצאים בעקבות חבר כנופיה של וויביל.

Meg is overleden en laat een dochtertje achter. Duncan, die ervan overtuigd is dat hij de vader van het kind is, rouwt en krijgt bovendien van Megs ouders te horen dat hij zijn dochtertje niet mag zien. Duncan is niet te genieten en maakt het uit met Veronica. Veronica is verdrietig en Wallace doet zijn uiterste best om haar op te beuren. Net wanneer ze denkt dat ze zich niet ellendiger kan voelen, wordt ze gearresteerd omdat ze ervan verdacht wordt de vermiste Duncan te hebben geholpen met de ontvoering van de baby… Intussen proberen Weevil en Logan te achterhalen wie verantwoordelijk is voor de moord op Felix.

Когда Дункан пропадает с ребенком Мэг, Лэмбу приходится сотрудничать с двумя агентами ФБР для того, чтобы получить как можно больше информации от недружелюбно настроенной Вероники. У Уолесса появляется серьезная причина, чтобы вернуться в Нептун. Слоник и Логан делают серьезный шаг в охоте за одним из членов шайки.

Duncan desaparece con el bebé de Meg. Lamb debe cooperar con dos agentes del FBI que tratan de sacar información a Veronica. Wallace confiesa la razón real por la que ha vuelto a Neptune..

Duncan kidnappar Megs barn och sheriff Lamb tvingas samarbeta med FBI för att lösa fallet. Veronica tas in till förhör, hon misstänks vara medbrottsling. Samtidigt avslöjar Wallace varför han egentligen återvände till Neptune, och Logan och Weevil fortsätter undersöka Felix mord.

親友ウォレスが戻ってきた。悪いニュースがたくさんある中で、ヴェロニカにはうれしい出来事だ。ウォレスは、シカゴを離れた理由を告白する。そして ヴェロニカをふったダンカンは、生まれたばかりの赤ん坊を連れて姿を消す。